Текст и перевод песни Olofmeister Boost (PixelWalking) исполнителя Houngoungagne


Оригинал

Olofmeister Boost (PixelWalking)

Перевод

Продвижение Olofmeister (Ходок по пикселям)*

I can see you,

Я могу видеть вас,

You can't see me...

Вы не можете видеть меня...

You don't know where i am.

Вы не знаете, где я нахожусь.

I am PixelWalking.

Я ходок по пикселям. 1 1

I see you...

Я вижу вас...

You didn't see me...

Вы не видите меня...

I'm Hide'n'Seek Master...

Я мастер пряток...

In a higher degree...

Высшего уровня...

I see you...

Я вижу вас...

You didn't see me...

Вы не видите меня...

So he jumped...

Так что он запрыгивает... 2 2

On KrimZ

На KrimZ 3 3

And he grabbed his autosniper...

И берёт его автоматическую снайперскую винтовку...

And freekilled LDLC.

И спокойно убивает 4 LDLC. 5 4

Poor Happy...

Бедный Happy... 6 5

Poor Shoxie...

Бедный Shoxie... 7 6

They couldn't guess that FnaCheaters.

Они не догадываются о FnaЧитерах. 8 7

Were pixelwalking...

Ходили по пикселям...

I would like to dedicate this song to you,

Я хотел бы посвятить эту песню вам,

The Fnatic team.

Команда Fnatic.

Because you guys knows what Fairplay means.

Потому что вы, парни, знаете, что такое честная игра.

And also because on LDLC, I had all my skins...

А ещё из-за того, что на LDLC я поставил все мои скины... 9 8


 1 - Pixelwalking - дословно, ходок по пикселям. Так называют тех, кто забирается на неигровую территорию путём прохождения по невидимым пикселям карты и ведёт нечестную стрельбу оттуда. Правилами это запрещается.
 2 - В CS:GO чтобы забраться на какие-то высокие объекты игроки часто подсаживают друг друга.
 3 - KrimZ - профессиональный игрок в CS:GO из команды Fnatic.
 4 - Freekill - сленговое слово, означающее беспрепятственное убийство игрока, например, со спины или с высоты.
 6 - Happy - профессиональный игрок в CS:GO из команды LDLC.
 7 - Shox - как и Happy, профессиональный игрок в CS:GO из команды LDLC.
 8 - FnaCheaters - объединение названия команды Fnatic и слова читеры, используемое, чтобы выказать недовольство автора.
 9 - скин - раскраска для оружия в CS:GO. На специальных сайтах их можно использовать в качестве ставки, как в тотализаторах.

0 25 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий