Текст и перевод песни Black Sunday исполнителя House of Usher, The


Оригинал

Black Sunday

Перевод

Чёрное воскресенье

When our idols fall, there is nothing at all

Когда наши идолы низвергнуты, не осталось ничего,

That will keep us alive in the country of fate

Что поддержит в нас жизнь в этой роковой стране,

And up to the north these merciless hordes

И на север идут беспощадные орды,

Shall come to raise a kingdom of hate.

И с ними воцарится здесь ненависть.

(Dance of angels,

(Танец ангелов

Speech of demons...)

Под речи демонов...)

I lay my tears in coffins

Я уложил свои слёзы в гробы

And seal them with a cross

И накрыл их крестом,

And through the airwave

И пролетают по воздуху

The lamentations for the loss.

Стенания об утерянных.

On the seventh day, when our hope's far away,

На седьмой день, когда наши надежды остались позади,

We are going to pray in the churches of vice

Мы отправляемся на молитву в церкви злобы,

To the men in black. You should never look back

К людям в чёрном. Не оборачивайся назад,

Until the world around sinks in fire and ice.

Пока весь мир не утонет в огне и льду.

(Dance of angels,

(Танец ангелов

Speech of demons...)

Под речи демонов...)

I lay my tears in coffins

Я уложил свои слёзы в гробы

And seal them with a cross

И накрыл их крестом,

And through the airwave

И пролетают по воздуху

The lamentations for the loss.

Стенания об утерянных.

0 22 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий