Текст и перевод песни Found Myself Dead исполнителя House of Usher, The


Оригинал

Found Myself Dead

Перевод

Обнаружил, что мёртв

All these discussions

Все эти рассуждения

About love and confidence

О любви и верности,

And belief made me feel

А также о вере подарили мне

So strange this night.

Странные чувства в эту ночь.

People always talk

Люди вечно говорят

About their problems,

О своих проблемах,

But who will absolve?

Но кто найдёт им решение?

Who will absolve?

Кто же найдёт решение?

Living in the middle

В жизни среди

Of temptation,

Искушений, соблазнов,

How will I stay free,

Как мне остаться свободным,

Free and pure?

Свободным и непорочным?

There is no forecast,

Не будет прогнозов,

Nothing that won't fall apart

Как ничего не останется целостным

That will not decay

И не избежит тлена

In the atmosphere of a greenhouse.

В атмосфере оранжереи.

It will drive us into

Вот что повергает нас

The insanity of the restless

В безумие неугомонного

Machinery

Механизма выработки

Of the respectable life.

Достойной жизни.

And after all,

И в конце концов,

And after all,

И в конце концов,

And after all

И в конце концов

I found myself dead.

Я обнаружил, что мёртв.

0 27 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий