Текст и перевод песни Edge of Madness исполнителя Hypocrisy


Оригинал

Edge of Madness

Перевод

Грань безумия

I realize I never should be born

Я никогда не должен был родиться,

In this world where money talks.

В этом мире, где деньги правят.

The honesty of systems can be won

Честность системы можно выиграть,

When the power of Dollar

Когда сила Доллара

Is running their lives.

Их жить заставляет.

We're closing our eyes

Мы закрываем глаза.

How could we be so blind

Как же слепы мы?

That we can't see what's going on...

Не видим, что происходит...

The world's on edge of madness,

Наш мир на грани безумия,

It's burning up with frustration.

Сжигает разочарованием.

We're never satisfied, it's never enough,

Мы вечно недовольны, нам всегда мало,

We can't get enough!

Всегда будет мало!

Trying hard to make an extra buck

Стараемся, чтоб получить больше деньжат,

To roll ourselves in luxury.

Чтобы нежиться в роскоши.

We're scared to hit rock bottom all alone,

Мы боимся, что упадём дно одни,

So we grab whatever we can get.

Поэтому берём всё, что сможем.

Blinded by the dollar sign.

Знак Доллара нас всех ослепил.

A disease that burns through our mind...

Эта болезнь сжигает наши умы...

The world's on edge of madness,

Наш мир на грани безумия,

It's burning up with frustration.

Сжигает разочарованием.

We're never satisfied, it's never enough,

Мы вечно недовольны, нам всегда мало,

We can't get enough!

Всегда будет мало!

The world's on edge of madness,

Наш мир на грани безумия,

It's burning up with frustration.

Сжигает разочарованием.

We're never satisfied, it's never enough,

Мы вечно недовольны, нам всегда мало,

We can't get enough!

Всегда будет мало!

It's never enough!

Нам всегда будет мало!

I realize I never should be born...

Я никогда не должен был родиться ...

The honesty of systems can be won...

Честность системы можно выиграть...

The world's on edge of madness,

Наш мир на грани безумия,

It's burning up with frustration.

Сжигает разочарованием.

We're never satisfied, it's never enough,

Мы вечно недовольны, нам всегда мало,

We can't get enough!

Всегда будет мало!

The world's on edge of madness,

Наш мир на грани безумия,

It's burning up with frustration.

Сжигает разочарованием.

We're never satisfied, it's never enough,

Мы вечно недовольны, нам всегда мало,

We can't get enough!

Всегда будет мало!

It's never enough!

Нам всегда мало!

0 24 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий