Текст и перевод песни Hell Is Where I Stay исполнителя Hypocrisy


Оригинал

Hell Is Where I Stay

Перевод

Я нахожусь в Аду

I was born a dark night,

Я родился тёмной ночью,

Time stood still.

С тех пор время остановилось.

The sky turned red and Jesus wept.

Небо становится красным, и Иисус рыдает.

Feeding my perverted pleasure,

Подпитывающий моё извращённое желание

The taste of rotten flesh.

Вкус сгнившей плоти.

No entering to the pearly gate,

Нет входа в небесные врата,

I am home...

Я дома...

Hell is where I stay.

Я нахожусь в Аду.

My destiny pulls me down south...

Моя судьба тащит меня на юг...

I'm home again,

Я вновь дома,

Hell is where I stay.

Я нахожусь в Аду.

It burns inside of my veins,

В моих венах пылает огонь,

I'm free again.

Я вновь свободен.

Like a bullet straight from Hell,

Словно пуля прямиком из Ада,

I'll snatch and slaughter your soul.

Я украду и уничтожу твою душу.

So you think that you can trick me,

Итак, ты полагаешь, что сможешь перехитрить меня,

Hypocrite to the core.

Лицемер по своей сущности.

I give you a lesson in violence,

Я преподаю тебе урок жестокости,

As my hammer crushes your bones.

Когда мой молот ломает твои кости.

Lay and bleed

Лежи и истекай кровью

...and bleed for me.

...и истекай кровью для меня.

Do you feel salvation?

Ты чувствуешь спасение?

I know all your tricks.

Я знаю все твои уловки.

Feeding my perverted pleasure,

Подпитывающий моё извращённое удовольствие

The taste of rotten flesh.

Вкус сгнившей плоти.

No entering to the pearly gate,

Нет входа в небесные врата,

I am home...

Я дома...

Hell is where I stay.

Я нахожусь в Аду.

My destiny pulls me down south.

Моя судьба тащит меня на юг...

I'm home again,

Я вновь дома,

Hell is where I stay.

Я нахожусь в Аду.

It burns inside of my veins,

В моих венах пылает огонь,

I'm free again.

Я вновь свободен.

I'm free again!

Я вновь свободен!

I'm free again!

Я вновь свободен!

0 25 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий