Текст и перевод песни Do It All the Time исполнителя I Don`t Know How But They Found Me
Do It All the Time
Делаю так все время
We're taking over the world
Мы захватываем мир
One kiss at a time
По одному поцелую за раз.
And then I'm taking your girl
Затем я забираю твою девушку
And I'm making her mine
И делаю ее своей.
No reason why
Нет причины, почему.
I'm only doing anything I want to do
Я просто делаю всё что хочу,
Because I do it all the time
Потому что я делаю так все время.
We're taking over the world
Мы захватываем мир.
A little victim-less crime
Маленькое преступление без жертв.
And we're all taking your innocence
И мы забираем твою невинность,
I'll be corrupting your mind
Я развращу твое сознание.
Don't need to cry
Не нужно плакать,
I'm only doing anything I want to do
Я просто делаю всё что хочу,
Because I do it all the time
Потому что я делаю так все время.
(Do it all the time)
(Делаю так все время)
We're so young
Мы так молоды,
But we're probably gonna die
Но нам, вероятно, придется умереть.
It's so fun
Это так весело,
We're so good at telling lies
Мы хороши во вранье.
Look so good
Так хорошо выглядим,
And we never even try
Хотя даже не пытаемся.
Get your money from a trust fund
Забери свои деньги из целевого фонда,
Do it all the time
Делай так все время.
We're taking over the world
Мы захватываем мир
One kiss at a time
По одному поцелую за раз.
And then I'm taking your girl
Затем я забираю твою девушку
And I'm making her mine
И делаю ее своей,
I'm making her mine
Я делаю ее своей.
No reason why
Нет причин, почему.
I'm only doing anything I want to do
Я просто делаю всё что хочу.
(Do it all the time)
(Делаю так все время).
We're so young
Мы так молоды,
But we're probably gonna die
Но нам, вероятно, придется умереть.
It's so fun
Это так весело,
We're so good at telling lies
Мы хороши во вранье.
Look so good
Так хорошо выглядим,
And we never even try
Хотя даже не пытаемся.
Don't wanna do it, but I do it
Не хочу это делать, но делаю,
'Cause I do it all the time
Потому что я делаю так все время.
We're so young
Мы так молоды,
But we're probably gonna die
Но нам, вероятно, придется умереть.
It's so fun
Это так весело,
We're so good at telling lies
Мы хороши во вранье.
Look so good
Так хорошо выглядим,
And we never even try
Хотя даже не пытаемся.
Get your money from a trust fund
Забери свои деньги из целевого фонда,
Do it all the time
Делай так все время.
Do It All the Time
Все время так делаю (перевод semdsh)
We're taking over the world
Мы покоряем весь мир,
One kiss at a time
Один поцелуй за раз,
And then I'm taking your girl
Я заберу твою девчонку,
And I'm making her mine
И она станет моей.
No reason why
Без каких-либо причин
I'm only doing anything I want to do
Я делаю все, что мне вздумается,
Because I do it all the time
И делаю так все время!
We're taking over the world
Мы покоряем весь мир,
A little victim-less crime
Вот такое небольшое преступление без жертв,
And we're all taking your innocence
Мы заберем всю твою невинность,
I'll be corrupting your mind
И я развращу твой мозг.
Don't need to cry
Не нужно хныкать,
I'm only doing anything I want to do
Я делаю все, что мне вздумается,
Because I do it all the time
И делаю так все время!
(Do it all the time)
(Все время так делаю!)
We're so young
Мы так молоды,
But we're probably gonna die
Хотя, скорее всего, мы умрем,
It's so fun
Как же это забавно,
We're so good at telling lies
Мы мастера вранья,
Look so good
Так классно выглядим
And we never even try
Без каких-то на это усилий,
Get your money from a trust fund
Получи свои деньги из целевого фонда,
Do it all the time
Все время так делаю!
We're taking over the world
Мы покоряем весь мир,
One kiss at a time
Один поцелуй за раз,
And then I'm taking your girl
Я заберу твою девчонку,
And I'm making her mine
И она станет моей,
I'm making her mine
Она станет моей.
No reason why
Без каких-либо причин
I'm only doing anything I want to do
Я делаю все, что мне вздумается.
(Do it all the time)
(Все время так делаю!)
We're so young
Мы так молоды,
But we're probably gonna die
Хотя, скорее всего, мы умрем,
It's so fun
Как же это забавно,
We're so good at telling lies
Мы мастера вранья,
Look so good
Так классно выглядим
And we never even try
Без каких-то на это усилий,
Don't wanna do it, but I do it
Хоть и не хочу этого делать, все равно делаю,
'Cause I do it all the time
Все время так делаю!
We're so young
Мы так молоды,
But we're probably gonna die
Хотя, скорее всего, мы умрем,
It's so fun
Как же это забавно,
We're so good at telling lies
Мы мастера вранья,
Look so good
Так классно выглядим
And we never even try
Без каких-то на это усилий,
Get your money from a trust fund
Получи свои деньги из целевого фонда,
Do it all the time
Все время так делаю!