Текст и перевод песни It Comes Naturally исполнителя I Set My Friends On Fire
It Comes Naturally
Естественно, он {1} выходит
I know exactly why you're wearing that dress
Я точно знаю, зачем ты надела это платье -
It's about time you chose that easy, sleazy access
Настало время - и ты выбрала этот простой, порочный путь.
Yeah
Да.
A hit and run
Удар и отступление,
A rip and dip
Взрыв и падение,
A mild stare
Нежный проникающий взгляд,
A slow sip
Медленный глоток.
Coronal Mass Infections
Вторичные венерические заболевания
And lizard-like whores are actually what killed all of the dinosaurs
И змееподобные шл*хи – вот что на самом деле убило динозавров!
This late baking news makes your head spin like an owl
От этих горячих новостей у тебя голова кругом, как у совы.
Bleeding from all vessels
Кровь уже течёт отовсюду -
you should grab yourself a towel
Тебе нужно взять полотенце.
Scratch you off my list
У меня было непреодолимое желание
I've been meaning to, just like an itch
Вычеркнуть тебя из своего списка.
I was stoned to death
Я был в усмерть обдолбан,
When I took your last breath just like a witch
Когда отнял твой последний вдох, словно ведьма.
I'm bigger than you and I'm way bigger than him too
Я больше тебя и, заодно, больше, чем он.
Get ready for the big debut
Готовься к большому дебюту:
Cumming is one of my favorite things to do
Выпускать 2 – одно из моих любимых занятий. 1
Whenever we talk you're a deer in the road
Всегда, когда мы говорим, ты, как знак Осторожно, олени!,
And my lips are sealed
И мои губы запечатаны, я боюсь сказать что-то не то.
You constantly surprise me
Ты постоянно меня удивляешь,
But I have to move swiftly
Но я должен успеть быстро свернуть, late baking
Before you smash the windshield
Чтобы ты не разбила мне лобовуху,
I'm always the one to bring us back
Именно я всегда нас воскрешаю,
Affectionate...
Любящий...
Souvenir from a foreign perilous
Сувенир из опасного зарубежного
Municipality to something less
Муниципалитета до чего-то менее
Insecure and severe
Ненадёжного и ожесточённого...
Scratch you off my list
У меня было непреодолимое желание
I've been meaning to, just like an itch
Вычеркнуть тебя из своего списка.
I was stoned to death
Я был в усмерть обдолбан,
When I took your last breath just like a witch
Когда отнял твой последний вдох, словно ведьма.
I'm bigger than you and I'm way bigger than him too
Я больше тебя и, заодно, больше, чем он.
Get ready for the big debut
Готовься к большому дебюту:
Cumming is one of my favorite things to do
Выпускать – одно из моих любимых занятий.
Decagon Czarina!
Царица десяти углов!
I heard you collapse behind the lavatory stall
Я слышал, ты свалилась без чувств за унитазом,
Consuming anything that pokes it's head in and out the wall
Пожирая всё, что суёт свою голову в кабинку,
You've got time continuum tears
Слёзы временного континуума
Running down the side of your cheek
Cтекают по твоим щекам.
Asphyxiating for eons
Удушающий газ для трансвеститов
Leaves no time for us to speak
Не оставляет нам времени для разговора.
Scratch you off my list
У меня было непреодолимое желание
I've been meaning to, just like an itch
Вычеркнуть тебя из своего списка.
I was stoned to death
Я был в усмерть обдолбан,
When I took your last breath just like a witch
Когда отнял твой последний вдох, словно ведьма.
I'm bigger than you and I'm way bigger than him too
Я больше тебя и, заодно, больше, чем он.
Get ready for the big debut
Готовься к большому дебюту:
Cumming is one of my favorite things to do
Выпускать – одно из моих любимых занятий.