Текст и перевод песни Burning Our Bed исполнителя Alice Cooper

Baby, don't you shed a tear for me

Детка, неужели ты не льешь слез по мне?

I wouldn't want to waste your time

Я не хотел бы тратить твое время даром.

You talked a lot of trash and ya lied to me

Ты наговорила столько ерунды и лгала мне,

But babe, you never even tried

Но, детка, ты ведь даже не пыталась...

Oh, oh, oh

О, о, о,

You can hold my heart for ransom

Ты могла требовать выкуп за мое сердце,

But you'll never own my soul

Но никогда не завладеешь душой!

[Chorus:]

[Припев:]

Baby, I might lose my mind

Детка, я могу сойти с ума,

Maybe I might lose my head

Может, я потеряю свою голову,

But one thing I'll never do

Но единственное, чего я никогда не сделаю, –

Is swallow my pride crawlin' back to you

Это, проглотив свою гордость, не приползу к тебе обратно.

Baby, I'm burning our bed

Детка, я сжигаю нашу постель

There used to be a time when you were everything

Прошло то время, когда ты была всем,

My flame thru the night

Моим пламенем на всю ночь,

You got me hot

Ты зажгла меня,

Then you blew me out

А потом потушила,

Like this match I'm about to light

Как спичку, которую я собираюсь зажечь.

Oh, oh, oh

О, о, о,

You can tear my heart to pieces

Ты можешь изорвать мое сердце на куски,

Left me standing in the cold

Оставив меня стоять на холоде.

Baby, I might lose my mind

Детка, я могу сойти с ума,

Maybe I might lose my head

Может, я потеряю свою голову,

One thing I gotta do

Но единственное, что я должен сделать, –

Is torch those sheets and pillows too

Это подпалить эти простыни и подушки.

Baby, I'm burning out bed

Детка, я сжигаю нашу постель.

Well, I used to think your were so fine

Да, я думал ты была такой замечательной.

How could I be so blind

Как мог я быть так слеп?

Oh, oh, oh

О, о, о,

I'm free

Я свободен,

But I'm alone

Но одинок.