Текст и перевод песни Sun Generation исполнителя Irene Nelson (Ирина Нельсон)
Sun Generation
Поколение Солнца
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Sunny day, a little boy is playing…
Солнечный день. Маленький мальчик играет...
Sweetie, please, don't stop your game!
Солнышко, пожалуйста, не прекращай свою игру!
Take me in an amazing world
Возьми меня в удивительный мир
Of apple pies and castles of gold!
Яблочных пирогов и золотых зáмков!
Your soul is dancing,
Твоя душа танцует,
Your heart's like an engine!
Твоё сердце как двигатель!
I'm ready to change my mind!
Я готова измениться!
[Chorus:]
[Припев:]
Celebrate sunrise!
Радуйтесь восходу солнца!
Come on, girls and guys!
Ну же, мальчики и девочки!
You're before the times,
Вы опережаете время,
Love Generation!
Поколение Любви!
Celebrate sunrise!
Радуйтесь восходу солнца!
Time to rescue life,
Пора спасать жизнь -
Power is inside
Это во власти
Sun Generation!
Поколения Солнца!
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Get experience of life
Получайте опыт жизни,
But don't kill the child inside
Но не губите вашего внутреннего ребёнка!
The Earth is tired of fears and cries
Земля устала от страха и плача,
Let's get together, warriors of light!
Давайте объединимся, воины света!
You gotta stay up high
Вы должны высоко держать голову,
You gotta feel you're right,
Вы должны чувствовать свою правоту,
Day can dissolve the night!
И тогда день сможет рассеять ночь!
[Bridge:]
[Переход:]
When I am feeling so lost and wrong
Когда я чувствую, что сбилась с верного пути,
I need some reason to be strong
Мне нужна причина быть сильной,
And I am looking for the blue sky…
И я ищу голубого неба...
Keep in my spirit light!
Храня духовный свет,
I'm pure inside… Like a child!
Я чиста внутри... Как дитя!