Текст и перевод песни American Cowboy* исполнителя Jada


Оригинал

American Cowboy*

Перевод

Американский ковбой

RedOne

RedOne 1 1

Konvict

Konvict 2 2

Jada

Jada

I'm here to control your life, go in and out of your life

Я здесь, чтобы контролировать твою жизнь, войти в твою жизнь и исчезнуть из неё,

Maybe just raise up the price, and drive you crazy

А, может быть, чтобы просто поднять себе цену и свести тебя с ума!

I'm here to control your life, go in and out of your life

Я здесь, чтобы контролировать твою жизнь, войти в твою жизнь и исчезнуть из неё,

And if I give you a slice, I'll drive you crazy

Но, если я с тобой поделюсь, я сведу тебя с ума!

And everything that you like, we'll do it my way

И все, что ты любишь, мы будем делать так, как мне захочется,

And everything that I like, will stay the same way

И все, что люблю я, мы будем делать так же, как я делала раньше,

And if you're willing to pay,

И, если ты заплатишь,

I'll let you change me for one day baby baby baby baby

Я разрешу тебе изменить меня на один день, малыш, малыш, малыш, малыш...

[Chorus:]

[Припев:]

I know

Я знаю,

You know

Ты знаешь,

I'm sexy

Я — сексуальна,

What would you do would you sacrifice it all for me

Что бы ты сделал? Пожертвовал бы всем ради меня?

How would you like if I woo yeah

Тебе понравится если я... ууу еее...

I need an all American cowboy

Мне нужен совершенно американский ковбой!

Ah ah ah ah ah ah oh I'm too much for you boy [2x]

А а а а а а оу, я слишком крута для тебя, парниша![2x]

I ain't in here snapping for show you can ask all these guys

Я не куплюсь на показуху, можешь спросить всех этих парней!

When my booty clap it's a go!

Когда я кручу своими бедрами, это действительно энергично!

And you'll see something so nice

И когда ты увидишь что-то столь милое,

Your jealous girlfriend can't faze me

Я не стану волноваться из-за твоей девушки,

Ain't my fault you can't control your lady

Это ведь не моя вина, что ты не можешь контролировать действия своей леди!

And everything that you like, we'll do it my way

И все, что ты любишь, мы будем делать так, как мне захочется,

And everything that I like, will stay the same way

И все, что люблю я, мы будем делать так же, как я делала раньше,

And if you're willing to pay,

И, если ты заплатишь,

I'll let you change me for one day baby baby baby baby

Я разрешу тебе изменить меня на один день, малыш, малыш, малыш, малыш...

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Let me be your cowboy

Позволь мне быть твоим ковбоем!

I want to be your cowboy

Я хочу быть твоим ковбоем!

Hold up wait a minute let me put my jada to it

Задержись-ка, подожди минуту, позволь мне показать, что значит Jada!

Watch how I game it I can fake it but you'll still like it

Посмотри, как я играю, хотя я могу придуриваться, тебе все еще это нравится,

Max out your pocket and if you wanna rock it

Потрать все свои деньги, и, если хочешь, чтобы тебе их хватило,

Add my name to your house title

Добавь мое имя в титры Хауса, 3 3

Baby I don't settle for little

Малыш, я не собираюсь довольствоваться малым!

[Chorus]

[Припев]

* OST House M.D. (саундтрек к телесериалу «Доктор Хаус»)

2 – лейбл звукозаписи


 1 – продюсер данной песни
 2 – лейбл звукозаписи
 3 – House M. D. - Доктор Хаус - сериал, к котрому данная песня является саундтреком

0 53 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий