Текст и перевод песни A Beautiful Mind исполнителя James Fauntleroy

All my dreams are runnin' straight to you,

Все мои мечты обращаются к тебе,

Don't know what to do.

Не знаю, что делать.

Try to swear our dreams till the day I die,

Пытаюсь отогнать мечты до того дня, когда я умру,

Endin' a dream in two,

Разделяя сон надвое,

But my eyes are open,

Но мои глаза открыты,

And I dream you are awake,

Мне снится, что ты не спишь,

When I close my eyes the same.

Когда я так же закрываю глаза.

Always said, I had a beautiful mind

Я всегда говорил, что у меня прекрасный разум,

I don't know why.

Не знаю почему.

If my mind's so fuckin' beautiful,

Так ли мой разум прекрасен, на х**н,

Can you tell me why?

Можешь сказать, почему?

I'm standin' here, tryin' to figure out

Я стою, пытаясь понять,

How to get you here one day,

Как мне привести тебя сюда однажды,

When I close my eyes,

Когда я закрываю глаза,

Girl, I'm sayin', 'Don't worry, baby,

Детка, я говорю: Не беспокойся, малышка,

I'm right here, keepin' you safe, baby,

Я здесь, охраняю тебя, малышка,

Girl, I'm not stoppin' you,

Детка, я не буду останавливать тебя,

Don't worry, baby, I'm right here,

Не волнуйся, малышка, я здесь,

Don't call me crazy, don't you know who you're talkin' to?

Не называй меня сумасшедшим, разве ты не знаешь, с кем говоришь?

Someone in love with you,

Кое-кто влюблён в тебя,

I'm just in love with you.'

Я влюблён в тебя.