Текст и перевод песни Lover, Lover исполнителя James Iha
Lover, Lover
Любимая, любимая
Lover darling
Любимая, милая,
When you hold my hand
Когда ты держишь меня за руку,
It's all I'll have until tomorrow
Это всё, что мне нужно, чтобы встретить завтра.
Lover darling
Любимая, милая,
When you hold my life
Когда моя жизнь в твоих руках,
If you it's right
Если ты... это до самого
Until tomorrow
Завтра.
Lover lover come to me
Любимая, любимая, приди ко мне,
If you need sympathy
Если тебе нужно понимание.
Lover lover won't you speak
Любимая, любимая, почему ты молчишь?
I can barely hear you breathe
Я едва слышу твое дыхание.
Lover angel
Любимая, ангел,
The stars at night
Звезды ночью
In a burned-out sky
В выжженном небе
Until tomorrow
Горят до завтра.
Lover angel
Любимая, ангел,
Got your wings to fly
Я забрал твои крылья
And the wind inside
И заточил внутри себя ветер,
'Cause you're still there
Поэтому ты все еще здесь.
Lover lover come to me
Любимая, любимая, приди ко мне,
If you need sympathy
Если тебе нужно понимание.
Lover lover won't you speak
Любимая, любимая, почему ты молчишь?
I can barely hear you breathe
Я едва слышу твое дыхание.
On the way to the sun
Где-то на пути к солнцу
And there's a new world just begun
Рождается новый мир.
I can feel I'm getting older
Я чувствую, что старею,
I can feel the years wash over
Я чувствую, как годы оставляют свой отпечаток,
You're the only one I love
Но ты единственная, кого я люблю.
Lover lover come to me
Любимая, любимая, приди ко мне,
If you need sympathy
Если тебе нужно понимание.
Lover lover won't you speak
Любимая, любимая, почему ты молчишь?
I can hardly hear
Я с трудом услышу,
If you say that you love me
Если ты скажешь, что любишь меня,
And if your heart's one and only
И в сердце у тебя я единственный,
If you live with me for just one day
Что ты проживешь со мной только один день,
Until tomorrow
До завтра,
Until tomorrow
До завтра.
Lover lover come to me
Любимая, любимая, приди ко мне,
If you need sympathy
Если тебе нужно понимание.