Текст и перевод песни Wonderful исполнителя Janet Devlin
Wonderful
Прекрасно
I wanna let you in
Я хочу впустить тебя.
Let me introduce you to my skeletons
Позволь я познакомлю тебя со своими скелетами.
Get underneath my skin
Заберись ко мне в подкорку.
We can always dive into irrelevance
Мы всегда можем погрузиться в ничегонеделание.
Drive me round their houses, find an open door
Обвези меня вокруг домов людей, найди открытую дверь.
Walk into my secrets, there is so much more
Проникни в мои тайны, здесь нечто гораздо большее.
It could be wonderful
Всё могло бы быть прекрасно,
It could be wonderful
Всё могло бы быть прекрасно.
We could be vulnerable
Мы могли бы чувствовать острее.
It could be wonderful
Всё могло бы быть прекрасно.
I wanna let you in
Я хочу впустить тебя.
Through the looking glass I'll show you everything
Я покажу тебе всё через зеркало.
Would it be a sin
Считалось ли бы это грехом,
If I let you be my medicine
Если бы я сделала тебя своим лекарством?
Drive me round their houses, find an open door
Обвези меня вокруг домов людей, найди открытую дверь.
Walk into my secrets, there is so much more
Проникни в мои тайны, здесь нечто гораздо большее.
It could be wonderful
Всё могло бы быть прекрасно,
It could be wonderful
Всё могло бы быть прекрасно.
We could be vulnerable
Мы могли бы чувствовать острее.
It could be wonderful
Всё могло бы быть прекрасно.
[3x:]
[3x:]
Get underneath my skin
Заберись ко мне в подкорку.
I wanna let you in
Я хочу впустить тебя.
You'll be my skeleton
Ты будешь моим скелетом.
It could be wonderful
Это могло бы быть прекрасно.
It could be wonderful
Всё могло бы быть прекрасно,
It could be wonderful
Всё могло бы быть прекрасно.
We could be vulnerable
Мы могли бы чувствовать острее.
It could be wonderful
Всё могло бы быть прекрасно.
Get underneath my skin
Заберись ко мне в подкорку.
I wanna let you in
Я хочу впустить тебя.
You'll be my skeleton
Ты будешь моим скелетом.
It could be wonderful
Это могло бы быть прекрасно.
We could be vulnerable
Мы могли бы чувствовать острее.
It could be wonderful
Всё могло бы быть прекрасно.