Текст и перевод песни I'll Wait for You исполнителя Jason Aldean

These fields don't grow overnight,

Эти поля заколосились не за одну ночь,

This town wasn't built in a day,

Этот городок построили не за один день,

I'll be turnin' that dirt when the sun comes up

С рассветом я снова буду пахать

Goin' 'round in circles, while that plane

Кругами, пока самолёт

You're on takes you away

Будет уносить тебя

Chasin' down that sun in L.A.

Вслед за солнцем в Лос-Анджелес.

Two thousand miles, it ain't that far,

Три тысячи двести километров — это не так и далеко,

Girl, wherever you are

Детка, где бы ты ни была,

I'll wait for you, I'll wait for you,

Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя,

Find your way back, I pray you do,

Найди дорогу домой, я буду молиться об этом,

I'll wait for you.

Я буду ждать тебя.

The August rain, the break of dawn,

Как августовский дождь, как рассвет,

Like anything worth countin' on

Как всё, на чей приход

Comin' through,

Стоит рассчитывать,

I'll wait for you.

Я буду ждать тебя.

I'll keep the light on on the porch,

Я не буду гасить свет над крыльцом,

I'll keep the key under the mat

Я буду оставлять ключ под ковриком,

Just in case I'm out there somewhere

Если я вдруг куда-нибудь выйду,

Tryin' not to lose my mind.

Чтобы не сойти с ума.

And you come back, I know, you gotta go,

Ты вернёшься, я знаю, ты должна уехать,

And if you don't, girl, you'll never know,

Иначе, детка, ты никогда не узнаешь, что было бы,

And if you can't find what you want out there,

А если ты не сможешь найти там того, что ищешь,

I'll be right here, ain't goin' nowhere.

Я буду тут, я никуда не денусь.

I'll wait for you, I'll wait for you,

Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя,

Find your way back, I pray you do,

Найди дорогу домой, я буду молиться об этом,

I'll wait for you.

Я буду ждать тебя.

The August rain, the break of dawn,

Как августовский дождь, как рассвет,

Like anything worth countin' on

Как всё, на чей приход

Comin' through,

Стоит рассчитывать,

I'll wait for you.

Я буду ждать тебя.

Oh, I'll wait for you.

О, я буду ждать тебя.

These fields don't grow overnight,

Эти поля заколосились не за одну ночь,

This town wasn't built in a day,

Этот городок построили не за день,

Some things you love are worth the wait,

Некоторые любимые вещи стоят того, чтоб подождать,

Worth the wait.

Стоят того, чтоб подождать.

I'll wait for you, I'll wait for you,

Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя,

Find your way back, I pray you do,

Найди дорогу домой, я буду молиться об этом,

I'll wait for you.

Я буду ждать тебя,

The August rain, the break of dawn,

Как августовский дождь, как рассвет,

Like anything worth countin' on

Как всё, на чей приход

Comin' through,

Стоит рассчитывать,

I'll wait for you,

Я буду ждать тебя,

Oh, I'll wait for you,

О, я буду ждать тебя,

I'll wait for you,

Я буду ждать тебя,

Oh, I'll wait for you, I'll wait for you.

О, я буду ждать тебя, я буду ждать тебя.