Текст и перевод песни Time Machine исполнителя Jason Chen
Time Machine
Машина времени
In my head, I'm going back to all the little stupid things I said
Про себя я прокручиваю все глупости, которых наговорил,
And I'm trying to figure out the moment I lost my head
И пытаюсь уловить, когда же потерял голову.
The combination of senses put us in the red, in the red
Столкновение эмоций накаляет нас...
Something inside me pushed to be right
Что-то во мне добивалось справедливости,
Until I found myself to foregone
Пока я не решил смолчать.
If I only had a time machine
Будь у меня машина времени,
I would take you back to the moment that you fell in love with me
Я бы показал тебе те дни, когда ты влюбилась в меня,
You'd stay there forever
И ты бы решила остаться там навсегда.
Don't you know that I'd do anything
Знай, я готов на всё,
To make you understand, understand that you are everything to me
Чтобы ты поняла, как много значишь для меня.
If I only had a time machine
Иметь бы мне машину времени...
Love was the only thing that was ever between us
Любовь – единственное, что всегда было между нами,
Now you're miles away and I'm missing your touch
А теперь ты так далеко, мне не хватает твоих прикосновений,
And the pain inside is just getting to be too much, way too much
И боль внутри уже трудно терпеть, трудно терпеть...
Something inside me had to be right
Что-то во мне не могло ошибаться,
Until I found myself in the wrong, so wrong
Пока я не понял, что целиком заблуждался.
If I only had a time machine
Будь у меня машина времени,
I would take you back to the moment that you fell in love with me
Я бы показал тебе те дни, когда ты влюбилась в меня,
You'd stay there forever
И ты бы решила остаться там навсегда.
Don't you know that I'd do anything
Знай, я готов на всё,
To make you understand, understand that you are everything to me
Чтобы ты поняла, как много значишь для меня.
If I only had a time machine
Иметь бы мне машину времени...
If I could go back and admit I was wrong
Если бы я мог вернуться и признать неправоту,
I would take it all back and you will still be mine
То взял бы обратно все свои слова, а ты осталась бы моей.
If I only had a time machine
Будь у меня машина времени,
I would take you back to the moment that you fell in love with me
Я бы показал тебе те дни, когда ты влюбилась в меня,
You'd stay there forever
И ты бы решила остаться там навсегда.
Don't you know that I'd do anything
Знай, я готов на всё,
To make you understand, understand that you are everything to me
Чтобы ты поняла, как много значишь для меня.
If I only had a time machine
Иметь бы мне машину времени...
If I only had a time machine
Будь у меня машина времени,
I would take you back to the moment that you fell in love with me
Я бы показал тебе те дни, когда ты влюбилась в меня,
You'd stay there forever
И ты бы решила остаться там навсегда.
Don't you know that I'd do anything
Знай, я готов на всё,
To make you understand, understand that you are everything to me
Чтобы ты поняла, как много значишь для меня.
If I only had a time machine
Иметь бы мне машину времени...
In my head, I'm going back to all the little stupid things I said
Про себя я прокручиваю все глупости, которых наговорил...