Текст и перевод песни I Wanna исполнителя All American Rejects, The


Оригинал

I Wanna

Перевод

Я хочу

I never thought that I was so blind

Я никогда не думал, что был так слеп,

I can finally see the truth

Наконец я увидел правду:

It’s me for you

Ты - все для меня.

Tonight you can’t imagine that I’m by your side

Сегодня ночью я рядом, но ты не веришь этому,

Cuz it’s never gonna be the truth

Потому что это просто не может быть правдой -

Too far for you

Я слишком далеко от тебя...

But can you hear me say?

Но ведь ты слышишь, что я говорю?

Don’t throw me away

Не отказывайся от меня,

And there’s no way out

Ведь нет другого выхода -

I gotta hold you somehow

Так или иначе я удержу тебя.

I wanna I wanna I wanna touch you

Я хочу, я хочу, я хочу прикасаться к тебе,

You wanna touch me too

Ты хочешь дотрагиваться до меня

Everyday but all I have is time

Каждый день... Но всё, что у меня есть, - это время...

Our love's the perfect crime

Наша любовь является идеальным преступлением.

I wanna I wanna I wanna touch you

Я хочу, я хочу, я хочу прикасаться к тебе,

You wanna touch me too

Ты хочешь дотрагиваться до меня

Every way and when they set me free

Самыми разными способами... Поэтому когда меня освободят,

Just put your hands on me

Просто будь рядом...

Take everything that I know you’ll break

Ты берёшь всё, что как я знаю, ты разобьёшь,

And I give my life away

А я отдаю свою жизнь -

So far for you

Пока ради тебя...

But can you hear me say

Но ведь ты слышишь, что я говорю?

Don’t throw me away

Не отказывайся от меня,

There’s no way out

Ведь нет другого выхода -

I gotta hold you somehow

Так или иначе я удержу тебя.

I wanna I wanna I wanna touch you

Я хочу, я хочу, я хочу прикасаться к тебе,

You wanna touch me too

Ты хочешь дотрагиваться до меня

Everyday but all I have is time

Каждый день... Но всё, что у меня есть, - это время...

Our loves the perfect crime

Наша любовь является идеальным преступлением.

I wanna I wanna I wanna touch you

Я хочу, я хочу, я хочу прикасаться к тебе,

You wanna touch me too

Ты хочешь дотрагиваться до меня

Every way and when they set me free

Самыми разными способами... Поэтому когда меня освободят,

Just put your hands on me

Просто будь рядом...

Tonight I’m weak

Сегодня ночью я совсем ослаб,

It’s just another day without you

Ведь прожил еще один день без тебя.

That I can’t sleep

Я не могу спать,

I gave away the world for you to

Я отказался от целого мира ради тебя.

Hear me say

Слушай, что я говорю!

Don’t throw me away

Не отказывайся от меня,

There’s no way out

Ведь нет другого выхода -

I gotta hold you somehow

Так или иначе я удержу тебя.

All I wanna do is touch you

Я хочу, я хочу, я хочу прикасаться к тебе,

I wanna I wanna I wanna touch you

Хочу прикасаться к тебе...

You wanna touch me too

Ты хочешь дотрагиваться до меня

Everyday but all I have is time

Каждый день... Но всё, что у меня есть, - это время...

Our love's the perfect crime

Наша любовь является идеальным преступлением.

I wanna I wanna I wanna touch you

Я хочу, я хочу, я хочу прикасаться к тебе,

You wanna touch me too

Ты хочешь дотрагиваться до меня

Every way and when they set me free

Самыми разными способами... Поэтому когда меня освободят,

Just put your hands on me

Просто будь рядом...

0 24 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий