Текст и перевод песни Poison исполнителя Jay Jay Johanson


Оригинал

Poison

Перевод

Яд

She's a flower, she's a rose

Она - цветок, она - роза.

Wonderful when she's close

Так прекрасна, когда близка.

But you'll see, don't say I didn't warn you

Но вот увидите, и не говорите, что я вас не предупреждал,

Every rose has its thorn

У каждой розы есть шипы.

She poisoned me like a virus

Она отравила меня словно яд.

Her love is running through my veins

Её любовь течёт по моим венам.

She is extremely contagious

Она крайне заразна.

All boys will get the same

Остальные парни тоже заразятся.

Blood red lips, lovely smile

Кроваво-красные губы, милая улыбка.

But behind something hides

Но под всем этим скрывается то,

You will feel, late at night

Что вы почувствуете поздно ночью -

Razor teeth take a bite

Как зубы кусают словно лезвие бритвы.

She poisoned me like a virus

Она отравила меня словно яд.

Her love is running through my veins

Её любовь течёт по моим венам.

She is extremely contagious

Она крайне заразна.

All boys will get the same

Остальные парни тоже заразятся.

Memories bother me

Воспоминания меня тревожат.

She comes back haunting me

В них она возвращается преследуя меня.

If I could meet her once again

Если бы я мог встретиться с ней еще раз,

I'd do it all 'til the end

Я сделаю всё, чтобы положить этому конец.

She poisoned me like a virus

Она отравила меня словно яд.

Her love is running through my veins

Её любовь течёт по моим венам.

She is extremely contagious

Она крайне заразна.

All boys will get the same

Остальные парни тоже заразятся.

0 28 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий