Текст и перевод песни Do You Remember исполнителя Jay Sean

Hey! Jay Sean

Хэй! Джэй Шон,

Yeah! Sean Paul

Да! Шон Пол,

Let’s go ahh!

Пошли, ахх,

This one right here is for all the ladies

Это для девушек,

Ladies who want to take it back

Девушек, которые хотят всё вернуть обратно.

(i don’t know what Sean Paul said)

(Не знаю, что сказал Шон)

Holler at them Jay

Крикни им, Джэй!

I’ve been thinking about you

Я думал о тебе,

And how we used to be then

И о том, что между нами было тогда,

Back when we didn’t have to live we could start again

Когда мы ещё не жили - мы могли бы начать все сначала.

There’s nothing left to say

Нечего сказать,

Don’t waste another day

Не трать дни впустую,

Just you and me tonight

Только ты и я сегодня,

Everything will be okay

Все будет хорошо,

If it’s alright with you then it’s alright with me

Если с тобой всё в порядке, то и со мной тоже.

Baby let’s take this time let’s make new memories

Детка, давай создадим на этот раз новые воспоминания.

Do you remember do you remember do you remember

Ты помнишь, помнишь ли ты, ты помнишь,

All of the times we had

Как мы были вместе?

Do you remember do you remember do you remember

Ты помнишь, помнишь ли ты, ты помнишь,

All of the times we had

Как мы были вместе?

Let’s bring it back (Bring it back!)

Давай вернем это (вернем это),

Let’s bring it back (Bring it back!)

Давай вернем это (вернем это),

Let’s bring it back (Bring it back!)

Давай вернем это (вернем это),

Let’s bring it back (Bring it back!)

Давай вернем это (вернем это),

Let’s bring it back

Давай вернем это.

(Yo Jay Sing for these ladies!)

(Эй, Джэй спой для этих девушек!)

So long since you’ve been missing

Прошло много времени с тех пор, как ты пропало.

It’s good to see you again

Приятно увидеть тебя вновь,

How you how you doing

Так как? Как ты?

And how about we don’t let this happen again

И как не дать этому повториться вновь?

There’s nothing left to say

Нечего сказать,

Don’t waste another day

Не трать дни впустую,

Just you and me tonight

Только ты и я сегодня,

Everything will be okay

Все будет хорошо,

If it’s alright with you then it’s alright with me

Если с тобой всё в порядке, то и со мной тоже.

Baby let’s take this time let’s make new memories

Детка, давай создадим на этот раз новые воспоминания.

Do you remember do you remember do you remember

Ты помнишь, помнишь ли ты, ты помнишь,

All of the times we had

Как мы были вместе?

Do you remember do you remember do you remember

Ты помнишь, помнишь ли ты, ты помнишь,

All of the times we had

Как мы были вместе?

Let’s bring it back (Bring it back!)

Давай вернем это (вернем это),

Let’s bring it back (Bring it back!)

Давай вернем это (вернем это),

Let’s bring it back (Bring it back!)

Давай вернем это (вернем это),

Let’s bring it back (Bring it back!)

Давай вернем это (вернем это),

Yo ay girl yo bring it back to the time

Эй, девчонка, эй, верни это время,

When you and me had just begun

Когда у нас всё только начиналось,

When I was still your number one

Когда я был для тебя номер один,

Well it might seem far-fetched baby girl

Конечно, это может показаться надуманным,

But it can’t be done

Но, девочка, по-моему, у нас не всё и закончилось.

I’ve got this feeling fire blazing and it’s hot just like the sun

Я чувствую, что во мне пылает огонь, и мне жарко, как на солнце.

Know you feel it too my girl

Знаю, ты тоже чувствуешь это, девочка,

Just freeze up and the good vibes run

Застынь и почувствуй эти приятные вибрации.

Gal take a sip of the champagne,

Глоток шампанского, девочка,

Take a little trip down my lane my girl

И приезжай ко мне, моя хорошая.

That’s what I heard that’s what I heard

Вот что я услышал, вот что я услышал,

That’s what I heard word girl

Вот что я услышал, чесслово, девочка.

There’s nothing left to say

Нечего сказать,

Don’t waste another day

Не трать дни впустую,

Just you and me tonight

Только ты и я сегодня,

Everything will be okay

Все будет хорошо,

If it’s alright with you then it’s alright with me

Если с тобой всё в порядке, то и со мной тоже.

Baby let’s take this time let’s make new memories

Детка, давай создадим на этот раз новые воспоминания.

Do you remember do you remember do you remember

Ты помнишь, помнишь ли ты, ты помнишь,

All of the times we had

Как мы были вместе?

Do you remember do you remember do you remember

Ты помнишь, помнишь ли ты, ты помнишь,

All of the times we had

Как мы были вместе?

Let’s bring it back (Let’s bring it back)

Давай вернем это (Давай вернем это),

Let’s bring it back (Bring it back)

Давай вернем это (вернем это),

Let’s bring it back (Let’s bring it back)

Давай вернем это (Давай вернем это),

Let’s bring it back (Oh)

Давай вернем это (о),

Let’s bring it back

Давай вернем это.