Текст и перевод песни Heart of the Universe исполнителя All Mankind


Оригинал

Heart of the Universe

Перевод

Сердце Вселенной

Will you come with me, will you take a ride

Пойдем со мной, прокатимся,

Over space and time we will skip

Промчимся через время и пространство,

To watch the world arise

Чтобы увидеть как возник мир.

See the stars collide, the choir comes alive

Звезды сталкиваются, хор оживает,

And in the heart of you and me

И в наших сердцах

Flicks the spark of life

Вспыхивают искры жизни.

And at the heart of the universe

И в сердце Вселенной,

A heart of love

Сердце любви,

At the heart of my world

В сердце моего мира -

All I want

Всё, что мне нужно.

See the line of life

Видишь линию жизни,

Stretches left to right

Простирающуюся слева направо?

From the old and grey on down to the new born child

От старого и серого к новорожденному,

All the tongues and tribes

Все племена и языки

Still retain the sign

Все еще хранят знак.

It's in the heart of you and me,

Он в наших сердцах,

It's the mark of life

Это отпечаток жизни.

And at the heart of the universe

И в сердце Вселенной,

A heart of love

Сердце любви,

At the heart of my world

В сердце моего мира -

All I want

Всё, что мне нужно.

We will run, we will run

Мы убежим, мы убежим,

To the heart of the universe, heart of love

К сердцу Вселенной, к сердцу любви,

Heart of the universe, heart of love

Сердцу Вселенной, сердцу любви...

0 24 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий