Текст и перевод песни Otis исполнителя Jay Z

[Otis Redding:]

[Otis Redding:]

It makes it easier, easier to bear

С этим легче, легче смириться,

You won't regret it, no, no

Ты не пожалеешь об этом, нет-нет,

No, girl they won't forget it

Нет, детка, они об этом не забудут,

Love is their home

Их дом - любовь

Happiness yeah

Счастье, о да!

Sq-sq-sq-squeeze her, don't tease her

При-при-при-жми её, не завлекай впустую,

Never leave her...

Никогда не бросай её...

[Jay-Z:]

[Jay-Z:]

Sounds so soulful don't you agree

Так душевно звучит, не так ли?

I invented swag

Это я изобрёл пафос,

Poppin' bottles, puttin' supermodels in the cab, proof

Открывая бутылки, садясь в такси с топ-моделями, в доказательство

I guess I got my swagger back, truth

Я считаю, что мой пафос вновь со мной, точно.

New watch alert, Hublot's

Внимание! Новые часы от Hublot

Or the big face Rollie I got two of those

Или с Rolex большим циферблатом, у меня пара таких.

Arm out the window through the city I maneuver slow

Рука в окне, я медленно лавирую по городу.

Cock back, snap back

Я вновь в строю, мой стиль со мной,

See my cut through the holes

Подглядывай за мной в щёлку.

[Kanye West:]

[Kanye West:]

Damn Yeezy and Hov,

Чёрт, Yeezy и Hov,

Where the hell ya been?

Где, мать вашу, вы были,

N**gas talkin real reckless: stuntmen

Н*ггеры реально оборзели, думают, что крутые,

I adopted these n**gas, Phillip Drummond 'em

Я подобрал и приютил этих н*ггеров, как Phillip Drummond

Now I'm bout to make them tuck they whole summer in

Я собираюсь оставить их на лето, сейчас спрячу их,

They say I'm crazy, well, I'm 'bout to go dumb again

Они считают меня больным, я вновь прикинусь тупым

They aint see me cause I pulled up in my other Benz

Они не видят меня, ведь я поднял стёкла в своём Benz'e

Last week I was in my other other Benz

А на прошлой неделе я ездил в другом, ещё одном Mercedes

Throw your diamonds up cause we in this bitch another 'gain

Снимай свои брюлики, ведь мы снова будем у этой шл*хи.

[Jay-Z:]

[Jay-Z:]

Photo shoot fresh, looking like wealth

Новая фотосессия, выгляжу вполне состоятельным,

I'm 'bout to call the paparazzi on myself

Собираюсь подкинуть папарацци работёнку,

Uh, live form the Mercer

Ага, в пряиом эфире из Mercer Centre

Run up on Yeezy the wrong way, I might murk ya

Я обставил Jeezy нечестным путём, должно быть, я расстроил тебя,

Flee in the G450 I might surface

Пролетаю на G450, я, должно быть, высунулся наружу,

Political refugee, asylum can be purchased

Политические беженцы, можете просить убежища,

Uh, everythings for sale, I got 5 passports

Ага, всё на продажу, у меня пять паспортов,

I'm never going to jail

И я никогда не отправлюсь в тюрьму.

[Kanye West:]

[Kanye West:]

I made Jesus Walks I'm never going to hell

Я создал Jesus Walks, я никогда не попаду в ад,

Couture level flow, it's never going on sale

Мода рвётся наружу, я никогда не уйдёт с торгов,

Luxury rap, the Hermes of verses

Рэп класса люкс, Hermes из куплетов

Sophisticated ignorance, write my curses in cursive

Утончённое невежество, записывайте мои проклятия курсивом,

I get it custom, you a customer

У меня всё на заказ, ты потребитель,

You ain't ‘customed to going through Customs, you ain't been nowhere, huh?

Вы не уплатили налогов, чтоб пройти таможню, вы что, нигде не бывали?

And all the ladies in the house, got 'em showing off

И все девушки на вечеринке понимают, что они выпендриваются,

I'm done, I hit ya up mana-naaaa!

Я закончил, а с тобой разберусь за-а-автра!

[Jay-Z:]

[Jay-Z:]

Welcome to Havana

Добро пожаловать в Гавану!

Smoking cubanos with Castro in cabanas

Курим сигары с Кастро в хижине!

Viva Mexico, Cubano

Виват мексиканцам, кубинцам,

Dominicano, all the plugs that I know

Доминиканцем и всем бездельникам, что я знаю.

Driving Benzes, wit' no benefits

Водим Mercedes'ы безо всякой выгоды.

Not bad huh? For some immigrants

Неплохо для каких-то иммигрантов, а?

Build your fences, we diggin' tunnels

Стройте заборы - мы пророем тоннели.

Can't you see? We gettin' money up under you

Разве не видишь? Мы делаем деньги прямо под тобой!

[Kanye West:]

[Kanye West:]

Can't you see the private jets flyin' over you?

Разве не видишь частные реактивные лайнеры над тобой?

Maybach bumper sticker read What would Hova do?

Читаешь на наклейке на бампере Maybach А что бы сделал Hova?

Jay is chillin','Ye is chillin'

Jay расслаблен, Yeezy расслаблен

What more can I say? We killin' ‘em

Что ещё тут скажешь? Мы их сделали

Hold up, before we end this campaign

Погоди, прежде, чем мы закончим с этим,

As you can see, we done bodied the damn lames

Как видишь, мы сделали стоящую вещь из ничего.

Lord, please let them accept the things they can't change

Господь, помоги им принять то, что они не могут изменить,

And pray that all of their pain be champagne

И чтоб вся их головная боль была из-за шампанского!