Текст и перевод песни Faithful исполнителя Jenn Bostic

Who you gonna be when there's nobody else around?

Кем ты хочешь быть, когда рядом с тобой никого нет?

When your heart's in the hustle, will you take the easy way out?

Если твоё сердце бешено колотится, ты будешь искать лёгкий выход?

The whisper of the devil has a way of getting loud

Шёпот дьявола становится всё громче,

So who you gonna be when there's nobody else around?

Так кем ты хочешь быть, когда рядом с тобой никого нет?

Who you gonna be when there's nobody else around?

Кем ты хочешь быть, когда рядом с тобой никого нет?

Are you gonna be faithful

Будешь ли ты верен

Every step of the way, no matter what it takes

Каждому шагу пройденного пути, невзирая на трудности?

Livin' faithfully

Будешь жить честно?

Oh, are you gonna be faithful?

Оу, будешь ли ты верным,

When the ground's ripped out beneath your feet

Когда земля ушла из-под ног?

Will you be livin' faithfully?

Будешь ли ты жить честно?

Oh, will you be livin' faithfully?

Оу, будешь ли ты жить честно?

What you gonna do when the bridges all burn to dust?

Что ты собираешься делать, когда все мосты сожжены дотла?

When you're trapped in the cage with a lion and the key gets lost?

Когда ты загнан в клетку со львом, а ключ затерялся?

Will you let your mind run wild or will you learn to trust?

Дашь ли ты волю безумным мыслям, или научишься доверять?

Tell me who you gonna be when the bridges all burn to dust?

Скажи мне, кем ты хочешь быть, когда все мосты сожжены дотла?

Are you gonna be faithful?

Будешь ли ты верен

Every step of the way, no matter what it takes

Каждому шагу пройденного пути, невзирая на трудности?

Livin' faithfully

Будешь жить честно?

Oh, are you gonna be faithful?

Оу, будешь ли ты верным,

When the ground's ripped out beneath your feet

Когда земля ушла из-под ног?

Will you be livin' faithfully?

Будешь ли ты жить честно?

Oh, will you be livin' faithfully?

Оу, будешь ли ты жить честно?

Will I run from love when it shows its face?

Убегу ли я от любви, когда она покажет своё истинное лицо?

When it's lookin' at me, when it's talkin' to me?

Когда она посмотрит на меня, когда заговорит со мной?

Angels up above can see me in this place

Ангелы с небес видят меня в этом месте,

I'm not playin' the odds, I'm just prayin' to God

Я не испытываю судьбу, я просто молю Бога,

That I'm gonna be faithful

Чтобы я была верной.

I'm gonna be livin' faithfully

Я буду жить честно,

I'm gonna be livin' faithfully

Я буду жить честно.

Are you gonna be faithful?

Будешь ли ты верен

Every step of the way, no matter what it takes

Каждому шагу пройденного пути, невзирая на трудности?

Livin' faithfully

Будешь жить честно?

Oh, who you gonna be when there's nobody else around?

Оу, кем ты хочешь быть, когда рядом с тобой никого нет?

Tell me, who you gonna be when there's nobody else around?

Скажи мне, кем ты хочешь быть, когда рядом с тобой никого нет?

Are you gonna be (faithful)?

Будешь ли ты (верным)?

Oh are you gonna be faithful?

Оу, будешь ли ты верным,

No matter what it takes

Не взирая на трудности?

Livin' faithfully

Жить честно?

Will you be livin' faithfully?

Будешь ли ты жить честно?

Will you be livin' faithfully?

Будешь ли ты жить честно?

(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be faithful, faithful)

(Будешь ли ты, будешь ли ты, будешь ли ты верным, верным?)

Will you be livin' faithfully?

Будешь ли ты жить честно?

(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be faithful, faithful)

(Будешь ли ты, будешь ли ты, будешь ли ты верным, верным?)

(Are you gonna be)

(Будешь ли ты...)

Are you gonna be livin' faithfully?

Будешь ли ты жить честно?