Текст и перевод песни Stabbing to Purge Dissimulation исполнителя All Shall Perish


Оригинал

Stabbing to Purge Dissimulation

Перевод

Зарезать ради очищения от лжи

How have you lost touch with this?

Как вы могли потерять связь с этим?

You are a lie!

Вы - воплощение лжи!

You're digging such a grave,

Вы копаете такую могилу,

Gimmick's sell, but what's the cost of this?

Продавая хитроумные устройства, но сколько они стоят?

You make me cringe to think that this is to become

Вы заставляете меня с досадой думать, что это станет

Their place where the judgement ends.

Их местом, где закончится всякая надежда на справедливость.

And now betrayed is where they lay

И теперь тот, кого обманули, находится там же, где лежат они,

Letting hatred build the falling of your system.

Позволяя ненависти строить падение вашей системы.

It's their turn to send you flailing and burning into hellish dissension.

Теперь их очередь посылать вас в огне и с цепями в самую гущу адских разборок.

Loathsome talent fleeting.

Мимолётный отвратительный талант.

Rehashed bullshit makes you all not worth a piss.

Всё тот же бред, сказанный другими словами, не делает вас достойными.

Bound in your false pretense

Связанные вашим ложным притворством,

We laugh at this as it slowly becomes your end.

Мы смеёмся над этим, потому что это медленно становится вашим концом.

It's how... It's how you live the end.

Вот как... Вот как вы проживаете свои последние дни.

Can't believe how you have lost touch with this.

Не понимаю, как вы могли потерять связь со всем этим.

They mourn the loss of valiant fools all glam and glitz.

Они скорбят о потере храбрых дураков в роскоши и блеске.

Come back, last chance to take a useful stance

Вернуться - это последний шанс сделать что-то полезное,

Instead of just saying to say things that you bigots wish for

Вместо того, чтобы просто болтать о том, что вам, фанатикам, хотелось бы,

But won't ever have.

Но чего вы никогда не получите.

No chance!

Нет ни единого шанса!

They are the ones who bring life to us,

Они те, кто подарил нам жизнь,

Fucking family.

Чёртова семья.

How could you betray them?

Как вы могли их предать?

What money tied with your platinum chains?

Что за деньги связаны с вашими платиновыми цепями?

Fuck, you're cheap!

Чёрт, вы дешёвки.

Bought for a few pennies.

Куплены за пару копеек.

Now you're all just empty fucking soulless machines.

Теперь вы все лишь чёртовы пустые бездушные машины.

Rip you apart

Разбить вас в клочья,

As they scurry around at your feet.

Пока они бегают у ваших ног.

Leave you to wither as if you ever meant anything.

Оставить вас увядать, как будто вы что-нибудь значили.

Your death gives breath for new breeds.

Ваша смерть даёт дыхание новым поколениям.

They'll crawl back into the new hope for all

Они приползут обратно в поисках новой надежды, одной на всех,

Left you forgotten while you lay there rotting.

Забыв о вас, лежащих там, сгнивая.

Back at your burial ground!

Назад в свою могилу!

Back at your burial ground!

Назад в свою могилу!

0 25 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий