Текст и перевод песни Take My Heart Back исполнителя Jennifer Love Hewitt

Оригинал

Take My Heart Back

Перевод

Забираю своё сердце

It'll be alright

Ты сказал:

You said

Завтра

Tomorrow

Все будет хорошо,

Don't you cry

Не плачь,

Don't you shed a tear

Не проливай слез...

When you wake up

Когда ты проснешься,

I will still be here

Я все еще буду рядом...

When you wake up

Когда ты проснёшься,

We'll battle all your fears

Мы победим все твои страхи,

And now I'll...

А сейчас я...

Take my heart back

Заберу свое сердце,

Leave your pictures on the floor

Оставлю твои фотографии на полу,

Steal back my memories

Украду свои воспоминания...

I can't take it anymore

Я не могу больше это выносить,

I've cried my eyes out

Я выплакала все глаза

Oh, and now I face the years

И оказалась лицом к лицу с годами,

The way you loved me

Когда ты любил меня -

Vanished all the tears

Слезы исчезают....

Just a little more time was all we needed

Нам нужно было немного больше времени,

Just a little time for me to see

Чуть больше времени для того, чтобы я увидела

Oh, the light that life can give you

Свет, который жизнь может дать тебе,

Oh, how we get such a free

И как мы станем свободными...

So now I'll...

Так что теперь я...