Текст и перевод песни The 5 Senses исполнителя Jeremih

[Intro: 50 cent]

[Вступление: 50 cent]

I'm be honest with you,

Я буду честен с тобой,

I expect you to like me

Я ожидал, что понравлюсь тебе

I mean what is there not to like:

Я имею в виду - а что же во мне не любить:

I'm confident,

Я уверен в себе,

I got a great sense of humor,

У меня великолепное чувство юмора,

I'm fun,

Я веселый,

I'm the kind of person you have fun with

Я тот, с кем тебе будет очень весело

(Hahahaha)

(Хaхaхaхa)

[Hook: Jeremih]

[Повтор: Jeremih]

If it look this good

Если ты выглядишь так восхитительно,

I wonder how it taste

Интересно, а какая же ты тогда на вкус?

Baby, if I touch your body

Малышка, если я буду касаться твоего чудесного тела,

Hear you scream my name?

Я услышу как ты выкрикиваешь мое имя?

Would you whisper to me, It's yours?

Ты прошепчешь мне, Это твой?

Girl, you smell so gentle and pure

Малышка, ты пахнешь так нежно и невинно

You control my senses,

Ты управляешь моими чувствами,

Baby, all my senses

Малышка, всеми моими чувствами

Oh, oh

О, о

[ 50 cent]

[50 cent]

It's like everything's good

Всё как будто идет чудесно,

When I touch and you touch (one)

Когда я касаюсь, ты откликаешься (первое - осязание)

It smells like heaven

Ты пахнешь нежно, как небеса

Way better than a tulip (two)

Даже деликатнее, чем запах тюльпана (второе - обоняние)

Your love let me taste it

Твоя любовь - позволь мне попробовать её на вкус

Come here let me taste it (three)

Иди сюда, позволь мне попробовать её (третье – вкус)

Time is of the essence

Время существенно -

Baby don't you waste it

Малышка, не трать его впустую

I tell you what I'm thinking

Я скажу тебе, что я думаю

You listen to my thoughts (four)

Ты слушаешь мои мысли (четвертое - слух)

So you could see my vision

Если ты можешь видеть моими глазами

Then you'll never get lost (five)

Тогда ты никогда не потеряешься (пятое - зрение)

If you follow my lead

Если ты последуешь за мной

Girl I'll be what you need

Малышка, я дам тебе то, что тебе нужно

I put my trust in you now

Я доверяю тебе сейчас,

Put your trust in me (six)

Доверься и ты мне (шестое - интуиция)

[Hook: Jeremih]

[Повтор: Jeremih]

If it look this good

Если ты выглядишь так восхитительно,

I wonder how it taste

Интересно, а какая же ты тогда на вкус?

Baby, if I touch your body

Малышка, если я буду касаться твоего чудесного тела,

Hear you scream my name?

Я услышу как ты выкрикиваешь мое имя?

Would you whisper to me, It's yours?

Ты прошепчешь мне, Это твой?

Girl, you smell so gentle and pure

Малышка, ты пахнешь так нежно и невинно

You control my senses,

Ты управляешь моими чувствами,

Baby, all my senses

Малышка, всеми моими чувствами

[ 50 cent]

[50 cent]

I'll be a true friend

Я буду тебе настоящим другом

Someone to believe in

Тем, кому можно доверять

I'll give you freedom

Я дам тебе свободу

Unconditional meaning

Безграничном значении

If tonight is her night

Если эта ночь – для неё

It's her night

Это её ночь

Just get back to me tomorrow, aight?

Только вернись ко мне завтра, хорошо?

I'm not into cuffing

Я не любитель распускать руки

I'm not into fronting

Я не любитель ссор

I'm into getting paid

Я любитель денег

But blowing paper

И разбрасывания ими

I be stunting

Я люблю показывать, как роскошно я живу

See to me its nothing

Для меня это ничего не стоит

Let's get into something

Давай вовлечемся в кое-что

Should I come pick you up

Мне стоит заехать за тобой,

Or meet you right tell your girlfriend

Или встретить тебя вместе с твоей подругой?

[Jeremih]

[Jeremih]

Would you whisper to me, It's yours?

Ты прошепчешь мне, Это твой?

Girl, you smell so gentle and pure

Малышка, ты пахнешь так нежно и невинно

You control my senses

Ты управляешь моими чувствами

[Hook: Jeremih]

[Повтор: Jeremih]

If it look this good

Если ты выглядишь так восхитительно,

I wonder how it taste

Интересно, а какая же ты тогда на вкус?

Baby, if I touch your body

Малышка, если я буду касаться твоего чудесного тела,

Hear you scream my name?

Я услышу как ты выкрикиваешь мое имя?

Would you whisper to me, It's yours?

Ты прошепчешь мне, Это твой?

Girl, you smell so gentle and pure

Малышка, ты пахнешь так нежно и невинно

You control my senses,

Ты управляешь моими чувствами,

Baby, all my senses

Малышка, всеми моими чувствами

Touch....

Осязание....

See....

Зрение....

Smell....

Слух....

Hear....

Обоняние....

Taste....

Вкус....