Текст и перевод песни How Do You Sleep исполнителя Jesse McCartney
How Do You Sleep
Как ты спишь?
Oh-uh oh-uh oh-uh oh
О-мм-о-мм-о-мм-о
Oh-uh oh-uh oh-uh oh
О-мм-о-мм-о-мм-о
It's been about a year now
Это случилось около года назад,
Ain't seen or heard from you
И я больше ничего не слышал о тебе,
I been missin' you crazy
Я так сильно скучаю,
How do you how do you sleep
Как ты, как спишь?
I found the letter you wrote me
Я нашел письмо, которое ты мне написала,
It still smells just like you
Оно всё ещё пахнет тобой.
Damn those sweet memories
Черт бы побрал эти сладкие воспоминания.
How do you how do you sleep
Как ты, как спишь?
How do you sleep
(Как ты спишь?)
Tried my best at moving on
Пытался сделать всё возможное, чтобы жить дальше,
Have yet to find a girl like you
Мне ещё нужно поискать девчонку, похожую на тебя.
See things now I didn't before
Теперь я вижу то, чего не замечал раньше,
Now wishing I had more time with you
Сейчас мне жаль, что не могу проводить больше времени с тобой...
How do you stay awake
Как ты живешь,
Knowing all I do is think of you
Знаешь, я только и делаю, что думаю о тебе,
All the things we thought about
О наших планах, о том времени,
Then, never will happen again
Которое больше никогда не повторится.
If I could just see you
Если бы я мог просто увидеть тебя...
If I had my way come and get you girl
Если бы я мог получить тебя, девочка,
In your favourite car with the missing top
Я бы приехал на твоей любимой машине без верха,
Around my way where we used to park
Остановился бы там, где мы раньше парковались,
And did all those things to steal your heart
И сделал бы все, чтобы похитить твое сердце.
It's been about a year now
Это случилось около года назад,
Ain't seen or heard from you
И я больше ничего не слышал о тебе,
I been missing you crazy
Я так сильно скучаю,
How do you how do you sleep
Как ты, как спишь?
I found the letter you wrote me
Я нашел письмо, которое ты мне написала,
It still smells just like you
Оно всё ещё пахнет тобой.
Damn those sweet memories
Черт бы побрал эти сладкие воспоминания.
How do you how do you sleep
Как ты, как спишь?
It's been about a year now
Это случилось около года назад,
Ain't seen or heard from you
И я больше ничего не слышал о тебе,
I been missing you crazy
Я так сильно скучаю,
How do you how do you sleep
Как ты, как спишь?
I found the letter you wrote me
Я нашел письмо, которое ты мне написала,
It still smells just like you
Оно всё ещё пахнет тобой.
Damn those sweet memories
Черт бы побрал эти сладкие воспоминания.
How do you how do you sleep
Как ты, как спишь?
How do you sleep
(Как ты спишь?)
Baby all that I hear from my friends
Малышка, новости о тебе я узнаю от своих друзей,
Again again and again come and ask about you
Я все спрашиваю и спрашиваю их о тебе.
They say we saw your girl at the game
И всё, что они говорят: Мы видели твою девочку,
And damn we gotta say a big mistake by you
Ты много потерял, приятель.
Not only did your body bang
Я скучаю не только по твоему прекрасному телу,
But I miss the conversation too
Но и по нашим разговорам.
Tell me that you're getting more sleep
Скажи мне, что ты теперь спишь больше.
Can't think can't eat till I come see you
Я не смогу ни есть, ни спать, пока мы не увидимся.
If I had my way come and get you girl
Если бы я мог получить тебя, девочка
In your favourite car with the missing top
Я бы приехал на твоей любимой машине без верха,
Around my way where we used to park
Остановился бы там, где мы раньше парковались,
And did all those things to steal your heart
И сделал бы все, чтобы похитить твое сердце.
It's been about a year now
Это случилось около года назад,
Ain't seen or heard from you
И я больше ничего не слышал о тебе,
I been missin' you crazy
Я так сильно скучаю,
How do you how do you sleep
Как ты, как спишь?
I found the letter you wrote me
Я нашел письмо, которое ты мне написала,
It still smells just like you
Оно всё ещё пахнет тобой.
Damn those sweet memories
Черт бы побрал эти сладкие воспоминания.
How do you how do you sleep
Как ты, как спишь?
How do you sleep
(Как ты спишь?)
Oh-uh oh-uh oh-uh oh
О-мм-о-мм-о-мм-о
Oh-uh oh-uh oh-uh oh
О-мм-о-мм-о-мм-о
It's been about a year now
Это случилось около года назад,
Ain't seen or heard from you
И я больше ничего не слышал о тебе,
I been missing you crazy
Я так сильно скучаю,
How do you how do you sleep
Как ты, как спишь?
I found the letter you wrote me
Я нашел письмо, которое ты мне написала,
It still smells just like you
Оно всё ещё пахнет тобой.
Damn those sweet memories
Черт бы побрал эти сладкие воспоминания.
How do you how do you sleep
Как ты, как спишь?
It's been about a year now
Это случилось около года назад,
Ain't seen or heard from you
И я больше ничего не слышал о тебе,
I been missing you crazy
Я так сильно скучаю,
How do you how do you sleep
Как ты, как спишь?
I found the letter you wrote me
Я нашел письмо, которое ты мне написала,
It still smells just like you
Оно всё ещё пахнет тобой.
Damn those sweet memories
Черт бы побрал эти сладкие воспоминания.
How do you how do you sleep
Как ты, как спишь?
How do you sleep
(Как ты спишь?)
Oh-uh oh-uh oh-uh oh
О-мм-о-мм-о-мм-о