Текст и перевод песни Almost Love (24/7) исполнителя Jessica Jarrell

Hey babe...

Эй, парень.

Race home, open the door,

Спешу домой, открываю дверь,

Run upstairs,

Бегом по ступенькам,

Throw my bag on the floor,

Бросаю сумку на пол.

Log on, 2 seconds later,

Авторизовываюсь, через пару секунд

I get a message from you saying 'hey baby',

Получаю сообщение, ты пишешь: Привет, милая

I've been going crazy thinking bout you all day,

Я сходила с ума, думая о тебе весь день,

So much to tell you,

О многом хочу тебе рассказать,

Boy, you feel the same way,

Надеюсь, наши мысли сходятся.

Can't wait to see you,

Жду не дождусь встречи -

Just you and I cause every night

Только мы с тобой, ведь я всю ночь

I've been thinking what it would be like.

Думала, какой она будет.

I get a rush,

Эмоции переполняют,

More than a crush,

Это что-то большее, чем просто страсть,

Almost love,

Похоже, я действительно влюбилась.

Makes me feel high,

Ощущения невероятные

Every time I think about us.

Каждый раз, когда я думаю о нас.

Even though we talk every day

Хотя мы общаемся каждый день

I still can't get enough,

Мне всё равно этого мало.

I'm gonna pause

Думаю, что хватит медлить,

Getting kinda close,

Нужно пойти на сближение -

Almost love.

Я почти люблю.

I'm 5-6 your 5-10,

Я 1,70 метра ростом, ты немного выше,

14, 15, talk twenty four seven ,

Мне 14 лет, тебе - 15, разговариваем 24 часа 7 дней в неделю,

34,24,36, talk twenty four seven,

Мои пропорции - 84-60-91, разговариваем 24 часа 7 дней в неделю,

Forever, LOL, you and I

Навсегда, LOL, ты и я,

talk twenty four seven,

Разговариваем 24 часа 7 дней в неделю,

G2G, XOX, uh-uh-uh

Ну, мне пора уходить, люблю, целую -

Twenty four -seven

24 часа 7 дней в неделю...

Give you my number,

Отправила тебе свой номер,

You call,

Ты звонишь,

We were both nervous,

Мы оба нервничаем -

Said nothing at all,

В трубке нелепое молчание.

I was breathless,

Я даже не дышу,

You were speechless,

Ты молчишь,

Said it good to finally hear your voice,

Сказала, что рада, наконец, услышать тебя.

Started talking,

Начали общаться

Kinda random,

На случайные темы,

Said you're a shy boy,

Я сказала, что ты довольно застенчив

For such a fly boy,

Для такого милашки.

You said it's you that makes me feel that way,

Ты говоришь, что это из-за меня у тебя такое чувство,

I'm like sometimes even i don't know what to say

И мне просто нечего ответить.

I get a rush,

Эмоции переполняют,

More than a crush,

Это что-то большее, чем просто страсть,

Almost love,

Похоже, я действительно влюбилась.

Makes me feel high,

Ощущения невероятные

Every time I think about us.

Каждый раз, когда я думаю о нас.

Even though we talk every day

Хотя мы общаемся каждый день

I still can't get enough,

Мне всё равно этого мало.

I'm gonna pause

Думаю, что хватит медлить,

Getting kinda close,

Нужно пойти на сближение -

Almost love.

Я почти люблю.

I'm 5-6 your 5-10,

Я 1,70 метра ростом, ты немного выше,

14, 15, talk twenty four seven ,

Мне 14 лет, тебе - 15, разговариваем 24 часа 7 дней в неделю,

34,24,36, talk twenty four seven,

Мои пропорции - 84-60-91, разговариваем 24 часа 7 дней в неделю,

Forever, LOL, you and I

Навсегда, LOL, ты и я,

talk twenty four seven,

Разговариваем 24 часа 7 дней в неделю,

G2G, XOX, uh-uh-uh

Ну, мне пора уходить, люблю, целую -

Twenty four -seven

24 часа 7 дней в неделю

How I wish you were here now,

Как бы я хотела, чтобы ты был здесь,

How I, how I, how I,

Рядом со мной,

How I wish you were here,

Как бы я хотела, чтобы ты был здесь,

How I wish you were here now,

Здесь и сейчас.

B-b-b-boy, b-b-b-boy, boy, boy,

Любимый,

Boy how I wish you were here now,

Как бы я хотела, чтобы ты был здесь,

Boyy, boyy, boyyy,

Любимый,

Wish you were here now.

Хочу, чтобы ты был здесь и сейчас.

I get a rush,

Эмоции переполняют,

More than a crush,

Это что-то большее, чем просто страсть,

Almost love,

Похоже, я действительно влюбилась.

Makes me feel high,

Ощущения невероятные

Every time I think about us.

Каждый раз, когда я думаю о нас.

Even though we talk every day

Хотя мы общаемся каждый день

I still can't get enough,

Мне всё равно этого мало.

I haven't got a pulse,

Думаю, что хватит медлить,

Getting kinda close,

Нужно пойти на сближение -

Almost love

Я почти люблю.

I'm 5'6 your 5'10, 14, 15, t-t-twenty four - seven,

Я 1,70 метра ростом, ты немного выше, мне 14 лет, тебе - 15, 24 часа 7 дней в неделю,

For-ever, lol, you and I, t-t-twenty four seven,

Переписываемся, шлём смайлики, 24 часа 7 дней в неделю,

Call me at 3-2-3-2-1-5-12-7-8, t-t-twenty four seven,

Звони мне на номер 3-2-3-2-1-5-12-7-8, 24 часа 7 дней в неделю,

G2g, xox, uhh, uhh, uh, t-twenty four seven

Ну, мне пора уходить, люблю, целую - 24 часа 7 дней в неделю.