Текст и перевод песни Fly Away With Me исполнителя Jessica Simpson

I love someone so much

Я кое-кого люблю очень сильно,

That I just want her to hold my hand,

Поэтому я просто хочу, чтобы она держала меня за руку,

Everyday walkin in the park talkin

Каждый день гуляли в парке, разговаривая

'bout love

О любви...

Did you ever love somebody so

Ты кого-нибудь любила настолько,

Much that you just want to her to fly away

Чтобы ты хотела, чтобы она просто улетела

With you, so fly away with me,

С тобой? Так лети со мной

To a place far away from here

Далеко-далеко отсюда...

Yeah

Да...

My mind can't handle

Моя душа не может вынести

My feelin's for you anymore

Мои чувства к тебе растут.

So, please, come with me

Прошу, давай уйдем

Away from this crazy world

Из этого безумного мира.

Yeah away from here

Да, подальше отсюда...

I've been waiting for so long

Я долго ждала,

That I want you to just fly away with me

Поэтому я хочу, чтобы ты просто улетела со мной,

And I'll always cherish this moment

И я всегда буду лелеять этот момент

Forever and ever on

Вечно...

Well, I can't take it any more

Ну, я больше не могу это выносить...

No, no, no

Нет, нет, нет...

My mind is just goin crazy all over you

Я вся схожу с ума по тебе...

Ooooo, please just do so

О-о-о-о-о, пожалуйста, просто сделай так.

I could just picture us dancing in the moonlight til

Я могла бы просто представить, как мы танцуем при лунном свете

Midnight ooh yeah

До полуночи, да...

But, you don't say it but its in

Но, ты не говоришь это, но это

Your eyes the fear of goodbye

В твоих глазах: страх расставания.

Ooohh yea there's more to us forever

О-о-о-о, да, нас ждет что-то большее в вечности...

Theres more to us forever

Нас ждет что-то большее в вечности...

And we'll be together forever

И мы будем вместе до бесконечности.

And our feelins for one another

А наши чувства друг к другу

Will stay in our hearts forever

Останутся в наших сердцах до скончания веков.

So Just Fly Away With Me

Просто полетели со мной...

(Repeat till fade)

(Повторяется до конца)