Текст и перевод песни An Evening in Paradise исполнителя Jimmy Scott

An evening in paradise

Вечер в Раю

I spent with you

Я провел с тобой.

Heaven on earth

Небо на земле

I shared with you

Я разделил с тобой.

Your kisses were like

Твои поцелуи были, словно

The first spring flower

Первый весенний цветок.

I'm glad, so glad

Я рад, так рад,

This evening was ours

Что этот вечер был нашим.

Our hearts beat in rhythm

Наши сердца бьются в унисон,

While looks of love around

В то время как вокруг

Rising too high

Ввысь устремляется взгляды любви,

Lovers can't do without

Без которых не могут влюбленные.

We live for just the moment

Мы живём ради такого момента

In our secret rendezvous

На нашем секретном рандеву,

Sharing an evening

Проводя вместе с тобой

In paradise with you

Вечер в Раю.