Текст и перевод песни J'ai Dû Partir исполнителя Joane Labelle
J'ai Dû Partir
Я должна была уйти
Je sais, j'ai dû partir
Я знаю, я должна была уйти
Là-bas, si loin de toi
Туда, так далеко от тебя,
Oublier ton sourire
Забыть твою улыбку
Et tant de souvenirs
И столько воспоминаний.
Wanted to stay with you
Я хотела остаться с тобой,
Miss everyhing about you
Я так обо всем том, что связано с тобой.
Le temps n'a rien changé
Время ничего не изменило,
Le vent, rien effacé
Ветер ничего не стер.
Je sais, j'ai dû partir
Я знаю, я должна была уйти
Là-bas, si loin de toi
Туда, так далеко от тебя,
Mais jamais j'oublierai
Но никогда я не забуду
L'été où on s'est aimé
Лето, когда мы любил друг друга.
Wanted to stay with you
Я хотела остаться с тобой,
Miss everyhing about you
Я так обо всем том, что связано с тобой.
Le temps n'a rien changé
Время ничего не изменило,
Le vent, rien effacé
Ветер ничего не стер.
Wanted to stay with you
Я хотела остаться с тобой,
Miss everyhing about you
Я так обо всем том, что связано с тобой.
Le temps n'a rien changé
Время ничего не изменило,
Le vent, rien effacé
Ветер ничего не стер.
Non jamais j'oublierai
Нет, я никогда не забуду
Nos jeux près du quai
Наши игры у причала...