Текст и перевод песни Good Girls исполнителя Joe

Babygirl, alright

Малышка, хорошо...

I gotta find me a girl

Я должен найти себе девушку...

Whoa ohhhhh.....

Эй, у...

Alright now

Хорошо, сейчас...

Sunshine

Был cолнечный день,

From the first time that we met

Когда мы впервые встретились...

Helpless

Беспомощный -

You took my heart I must confess

Ты забрала мое сердце, я должен признаться,

Deep in your eyes

Глубоко в твоих глазах,

There seemed to be a look that said

Там, казалось, твой взгляд говорил мне:

Hello, is it me you're searching for

Здравствуй, это меня ты так долго искал...

[Hook:]

[Связка:]

Suddenly my sunshine turn to rain

Вдруг мое солнце сменилось дождем,

I dunno if it'll ever come back again

Я не знаю, вернется ли оно когда-нибудь снова,

That's what you are sunshine and rain

Это ты - солнце и дождь одновременно.

You didn't say you had a man

Ты не говорила, что у тебя уже есть мужчина,

That never belonged within your plans

Это заявление не входило в твои планы.

And it hurts so bad

И это ранит так сильно,

Someone tell me

Кто-нибудь, ответьте мне

[Chorus:]

[Припев:]

Why are all the good girls,

Почему все хорошие девушки,

Taken everytime

Каждый раз уже заняты?

And why do I keep falling for

И почему я продолжаю влюбляться

Someone else's dime

В чью-то чужую красотку?

Everytime I says Hello

Каждый раз, когда я говорю: Привет!

Then they say Goodbye

Они тут же говорят: Прощай!

So why are all you good girls

Так почему же вы все, хорошие девушки,

Taken everytime......

Каждый раз заняты...

Taken everytime...

Каждый раз заняты...

Dancing

Соблазнительные танцы

With your body close to mine

С твоим телом, непозволительно близко к моему.

Then you kiss my lips girl

Затем ты целуешь мои губы, малышка,

Girl I thought it was a sign

Детка, я думал, это был знак.

I want you forever

Я хочу, чтобы ты была со мной навсегда,

But good intentions never win

Но благие намерения никогда не имеют продолжения.

I've got that feeling

У меня есть ощущение, что

Tonight I'll be alone again

Этой ночью я буду снова один.

[Hook:]

[Связка:]

Suddenly my sunshine turn to rain

Вдруг мое солнце сменилось дождем,

I dunno if it'll ever come back again

Я не знаю, вернется ли оно когда-нибудь снова,

That's what you are sunshine and rain

Это ты - солнце и дождь одновременно.

You didn't say you had a man

Ты не говорила, что у тебя уже есть мужчина,

That never belonged within your plans

Это заявление не входило в твои планы.

And it hurts so bad

И это ранит так сильно,

Someone tell me

Кто-нибудь, ответьте мне

[Chorus:]

[Припев:]

Why are all the good girls,

Почему все хорошие девушки,

Taken everytime

Каждый раз уже заняты?

And why do I keep falling for

И почему я продолжаю влюбляться

Someone else's dime

В чью-то чужую красотку?

Everytime I says Hello

Каждый раз, когда я говорю: Привет!

Then they say Goodbye

Они тут же говорят: Прощай!

So why are all you good girls

Так почему же вы все, хорошие девушки,

Taken everytime....

Каждый раз заняты...

Why are all the good girls,

Почему все хорошие девушки,

Taken everytime (somebody tell me)

Каждый раз уже заняты? (кто-нибудь, ответьте мне)

And why do i keep fallin for

И почему я продолжаю влюбляться

Someone else's dime

В чью-то чужую красотку?

Everytime I says Hello (hello)

Каждый раз, когда я говорю: Привет! (привет)

Then they say Goodbye (please baby)

Они тут же говорят: Прощай! (пожалуйста, крошка!)

So why are all you good girls (why)

Так почему же вы все, хорошие девушки (почему?),

Taken everytime...

Каждый раз заняты...

Whoooaaa Ooohh

Оу, ууу....

I gotta believe

Я должен верить

There's a Rony for me

Там, где-то есть крошка Рони для меня,

Somewhere in this world

Где-то в этом мире...

I'm not gonna stop

Я не собираюсь останавливаться,

Gonna search till I drop

Собираюсь искать, пока не найду,

Till I find that girl

Пока не найду эту девушку.

I gotta believe

Я должен верить

There's a Rony for me

Там, где-то есть крошка Рони для меня,

Somewhere in this world

Где-то в этом мире...

I'm not gonna stop

Я не собираюсь останавливаться,

Gonna search till I drop

Собираюсь искать, пока не найду,

Till I find that girl......

Пока не найду эту девушку.

[Chorus:]

[Припев:]

Why are all the good girls

Почему все хорошие девушки,

Taken everytime

Каждый раз уже заняты?

And why do I keep falling for

И почему я продолжаю влюбляться

Someone else's dime

В чью-то чужую красотку?

Everytime I says hello

Каждый раз, когда я говорю: Привет!

Then they say Goodbye

Они тут же говорят: Прощай!

So why are all you good girls

Так почему же вы все, хорошие девушки,

Taken everytime.....

Каждый раз заняты...