Текст и перевод песни If I Love You исполнителя Joe Cocker

If I love you

Если я полюблю тебя,

Will you understand

Поймешь ли ты?

When I fall you

Если я влюблюсь в тебя,

Will you go

Ты уйдешь?

Will you leave me

Ты оставишь меня,

When I let you down

Если я подведу тебя?

Tell me darlin'

Скажи мне, дорогая.

Let me know

Дай мне знать.

Love will bring you joy

Любовь принесёт тебе радость,

Love will ease your pain

Любовь утолит твою боль.

It's so helpful

Она такая целительная

An it's so kind

И такая добрая.

But when it's gone

Но, когда она проходит,

I feel like dyin'

Мне хочется умереть.

Tell me darlin'

Скажи мне, дорогая,

What's on your mind

О чем ты думаешь.

If I lose you

Если я потеряю тебя,

I will understand

Я пойму,

But my heart it'll never heal

Но мое сердце никогда не заживет,

Because I love you

Потому что я люблю тебя,

And I need to know

И я хочу знать:

Tell me darlin'

Скажи мне, дорогая,

What you feel

Что ты чувствуешь?

If I love you

Если я полюблю тебя,

Will you understand

Ты поймешь меня?

When I beg you

Если я буду умалять тебя,

Will you go

Ты уйдешь?..