Текст и перевод песни Closer to Habit исполнителя Allele


Оригинал

Closer to Habit

Перевод

Ближе к привычке

How cold the light unfolds

Каким холодным становится свет,

I feel unfaded,

Я чувствую себя неугасающим,

Revealed the truth and I become unstapled

Открывшаяся правда и я становимся несовместимы,

Now you're sick and exhausted, you're choking up

Теперь ты болен и обессилен, ты словно язык проглотил,

All your thoughts of regret what you've given up

Все твои мысли – это мысли сожаления, что ты завязал,

Now you're crazed and disgusted,

Теперь ты сходишь с ума и чувствуешь отвращение,

This place is destructive

Эта ситуация разрушительна,

And now it's taken me over

И сейчас это берет надо мной верх

[Chorus:]

[Припев:]

I have the world to walk on my own

У меня есть свой мир, чтобы идти самостоятельно,

How can I face the truth alone?

Как я могу смотреть правде в лицо один на один?

And I've found the will to bury it all

И я нашел в себе волю к тому, чтоб похоронить все это,

And I'm closer, now I'm closer to habit

И я ближе, теперь я ближе к привычке

You shoot the sky with lies,

Ты стреляешь в небо ложью,

It becomes unfaithful,

Это становится предательством,

Open your eyes till they finally close,

Держи открытыми свои глаза, пока они совсем не закрылись,

Revealed the truth and I've become unstable,

Открывшаяся правда и я изменчивы,

No more aching to find

Нет больше боли, когда понимаешь,

What you can't live up,

Что ты не можешь соответствовать ожиданиям,

As your tastes become needs

Так как твои вкусы стали потребностями,

Don't you get enough?

Разве тебе недостаточно?

Now you're closer to habit, cursed as an addict,

Теперь ты ближе к привычке, проклят, как наркоман,

Somehow, save me!

Так или иначе, спаси меня!

[Chorus]

[Припев]

I will not give in [x3]

Я не буду поддаваться [x3]

To this habit

Этой привычке

[Chorus]

[Припев]

But I'm closer to habit

Но я ближе к привычке

0 24 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий