Текст и перевод песни Fix My Heart исполнителя Joey Devries

I don't want to wake up again without you there

Я не хочу просыпаться здесь без тебя,

Just waking up with you is all that I ever care about

Просто проснуться рядом с тобой - все, чего бы мне хотелось,

Can't we just forget all about these stupid arguments

Разве нам нельзя просто забыть об этих глупых ссорах?

Cause I didn't mean a single word I said

Ведь я все это наговорил сгоряча...

Endless tossing, turning keeps the fire burning

Бесконечные встряски не дают огню угаснуть,

I guess that this is what I get

Полагаю, вот, что я получил...

You were the glue that kept me together

Ты склеивала меня воедино,

You were the one that save me forever

Ты была той, кто вечно меня спасал,

Now I'm left here falling apart

Теперь я один и рассыпаюсь на части,

Won't you come back and fix my heart again

Не вернешься ли ты, не исцелишь ли мое сердце?

I was a fool, I know I don't deserve it

Я был идиотом, знаю, что не заслуживаю,

Just give me a chance, I promise I'll be worth it

Но дай мне шанс, я обещаю, что не подведу,

Can't you see that I'm falling apart

Разве ты не видишь, что я рассыпаюсь на части,

Only you can fix my heart again

Лишь ты одна можешь исцелить мое сердце...

I really missed hanging around with all our friends

Мне так не хватает наших дружеских посиделок,

The way that you laugh when you joke, and I hold your hand

Того, как ты шутила и смеялась, а я держал тебя за руку,

I can barely remember the sound of your voice

Я едва могу вспомнить, как звучит твой голос,

I know I was wrong, and I made my choice

Я знаю, что был неправ, и я сделал выбор,

If you let me in, I can prove I'm a different man

Если ты примешь меня, я докажу, что изменился...

Endless tossing, turning keeps the fire burning

Бесконечные встряски не дают огню угаснуть,

I guess that this is what I get

Полагаю, вот, что я получил...

You were the glue that kept me together

Ты склеивала меня воедино,

You were the one that save me forever

Ты была той, кто вечно меня спасал,

Now I'm left here falling apart

Теперь я один и рассыпаюсь на части,

Won't you come back and fix my heart again

Не вернешься ли ты, не исцелишь ли мое сердце?

I was a fool, I know I don't deserve it

Я был идиотом, знаю, что не заслуживаю,

Just give me a chance, I promise I'll be worth it

Но дай мне шанс, я обещаю, что не подведу,

Can't you see that I'm falling apart

Разве ты не видишь, что я рассыпаюсь на части,

Only you can fix my heart again

Лишь ты одна можешь исцелить мое сердце...

Only you can fix my heart again

Лишь ты одна можешь исцелить мое сердце...

Can't you see that I'm falling apart

Разве ты не видишь, что я рассыпаюсь на части,

Won't you come back and fix my heart again

Не вернешься ли ты, не исцелишь ли мое сердце?

Endless tossing, turning keeps the fire burning

Бесконечные встряски не дают огню угаснуть,

I guess that this is what I get

Полагаю, вот, что я получил...

You were the glue that kept me together

Ты склеивала меня воедино,

You were the one that save me forever

Ты была той, кто вечно меня спасал,

Now I'm left here falling apart

Теперь я один и рассыпаюсь на части,

Won't you come back and fix my heart again

Не вернешься ли ты, не исцелишь ли мое сердце?

I was a fool, I know I don't deserve it

Я был идиотом, знаю, что не заслуживаю,

Just give me a chance, I promise I'll be worth it

Но дай мне шанс, я обещаю, что не подведу,

Can't you see that I'm falling apart

Разве ты не видишь, что я рассыпаюсь на части,

Only you can fix my heart again

Лишь ты одна можешь исцелить мое сердце...

Oh yeah

О да,

Fix my heart again

Снова исцелить мое сердце,

Oh yeah

О да,

Won't you come back and fix my heart again

Не вернешься ли ты, не исцелишь ли мое сердце?

Oh

Оу...

Fix my heart again

Снова исцелить мое сердце,

Oh yeah

О да,

Only you can fix my heart again

Лишь ты одна можешь исцелить мое сердце...