Текст и перевод песни Contact High исполнителя Allen Stone

Are you looking for peace of mind?

Ты ищешь успокоение души?

You won't find it in your status line,

Ты не найдешь его в своей строке статуса,

What are you trying to prove?

Что ты пытаешься доказать?

Whose mountain are you trying to move?

Чьи горы ты пытаешься сдвинуть?

I fell for it, too, yeah,

Я тоже попался, да,

Whatever keeps you occupied,

Что бы тебя ни занимало,

Whatever gives you contact high,

Что бы ни приносило тебе кайф,

Whatever keeps you busy, baby,

Что бы ни делало тебя занятой, малыш,

Will never make you satisfied,

Это никогда не удовлетворит тебя.

Are you looking for security,

Ты ищешь защищенности,

Validation or identity?

Самоутверждения или индивидуальности?

You won't find it in things,

Ты не найдешь это в вещах,

The more you got, oh, the less you see, yeah.

Чем больше у тебя их есть, о, тем меньше ты видишь, да.

I fell for it, too, yeah,

Я тоже попался, да,

Whatever keeps you occupied,

Что бы тебя ни занимало,

Whatever gives you contact high,

Что бы ни приносило тебе кайф,

Whatever keeps you busy, baby,

Что бы ни делало тебя занятой, малыш,

Will never make you satisfied, yeah.

Никогда не удовлетворит тебя, да.

I've been all over the world, yeah,

Я поездил по всему миру, да,

I've dug for diamonds and I've dove for pearls,

Я рыл бриллианты и нырял за жемчугом,

And the real treasure that we all seek,

А настоящее сокровище, которое мы все ищем,

Is hiding in plain sight of me, oh,

Прячется на самом видном месте, о,

Whatever keeps you occupied,

Что бы тебя ни занимало,

Whatever gives you contact high,

Что бы ни приносило тебе кайф,

Whatever keeps you busy, baby,

Что бы ни делало тебя занятой, малыш,

Will never make you satisfied.

Никогда не удовлетворит тебя.

Whatever keeps you occupied, yeah,

Что бы тебя ни занимало, да,

Whatever gives you contact high,

Что бы ни приносило тебе кайф,

Whatever keeps you busy, baby,

Что бы ни делало тебя занятой, малыш,

Will never make you satisfied,

Никогда не удовлетворит тебя,

Will never make you satisfied, yeah,

Никогда не удовлетворит тебя, да.

Will never make you satisfied, oh.

Никогда не удовлетворит тебя.