Текст и перевод песни Another Battle исполнителя Allen-Lande


Оригинал

Another Battle

Перевод

Очередная битва

Lived in a nightmare

Живя в ночном кошмаре,

Never woke up

Не мог проснуться.

Searched for peace, without result

Искал спокойствие, безрезультатно.

Waited for changes that never came

Ждал перемен, которые так и не наступили,

Just another war

Только очередная война.

I've got to blame

Я должен обвинить…

I don't want to live in your cold world

Я не хочу жить в твоём холодном мире,

I don't want to hear your evil words

Я не хочу слушать твои злые слова,

Find another one who plays your game

Найди другого, кто будет играть в твою игру,

I'm sure that everything will be the same

Я уверен, что всё останется по-прежнему.

I won't fight another battle

Я не вступлю в очередную битву,

I won't take this anymore

Я больше не буду в этом участвовать,

I won't give you any reasons

Я не дам тебе повода

To not walk out through that door

Не выйти через эту дверь.

No moments left of calm silent sea,

Не осталось ни следа от спокойного тихого моря,

My hope is long gone, don't you come near

Моя надежда давно ушла, не подходи близко.

No more strength to argue again

Больше нет сил спорить.

To your disappointment I won’t show any fear.

К твоему неудовольствию, я не покажу страха.

0 22 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий