Текст и перевод песни Start исполнителя John Legend

[Verse 1:]

[1 куплет:]

What goes underneath your armor

Что скрывается под твоими доспехами?

Underneath your clothes

Под твоими одеждами?

Do you know?

Ты знаешь?

Let's find out together

Давай выясним это вместе.

Let's find what we're looking for

Давай найдём то, что мы ищем.

We'll explore

Мы это исследуем.

[Pre-Chorus 1:]

[1 распевка:]

Leave your house of mirrors, hear me out

Оставь свой зеркальный дом, выслушай меня!

Fear no consequence, forget your doubts

Не бойся никаких последствий, забудь сомнения.

[Chorus:]

[Припев:]

I don't know where the road leads

Я не знаю, куда ведёт эта дорога,

You don't know if I'll break your heart

Ты не знаешь, разобью ли я тебе сердце.

We don't know how the winds will blow

Мы не знаем, в какую сторону подует ветер,

And we won't know

И не узнаем.

We won't go unless we start

Мы не сдвинемся с места, пока не начнём,

Ooh, ooh, start

У-у, не начнём.

[Verse 2:]

[2 куплет:]

Fall into the sea of possibility

Упади в море возможностей

And hope

И надежды.

We're letting go

Мы отпускаем прошлое.

Float away with me

Поплыли со мной,

Until we can't see any coast

Пока мы не увидим берег,

That we know

Который нам знаком.

[Pre-Chorus 2:]

[2 распевка:]

Hold on tight until we become one

Держись крепко, пока мы не стали одним целым.

Find our island underneath the sun

Отыщи наш остров под солнцем.

[Chorus:]

[Припев:]

I don't know where the road leads

Я не знаю, куда ведёт эта дорога,

You don't know if I'll break your heart

Ты не знаешь, разобью ли я тебе сердце.

We don't know how the winds will blow

Мы не знаем, в какую сторону подует ветер,

And we won't know

И не узнаем.

We won't go unless we start

Мы не сдвинемся с места, пока не начнём,

Ooh, ooh, ooh, start, yeah

У-у-у, не начнём, да...

[Bridge:]

[Переход:]

Our beloved beside us

Наши любимые с нами.

All you want to give up

Всё, чем ты хочешь пожертвовать,

Only happens if we let it live

Имеет смысл, только если мы оставим это в живых.

[Chorus:]

[Припев:]

And I don't know where the road leads

Я не знаю, куда ведёт эта дорога,

Ooh, ooh, ooh, ooh

У-у-у-у...

You don't know if I'll break your heart

Ты не знаешь, разобью ли я тебе сердце.

We don't know how the winds will blow

Мы не знаем, в какую сторону подует ветер,

And we won't know

И не узнаем.

We won't go unless we start

Мы не сдвинемся с места, пока не начнём,

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, start, yeah

У-у-у-у-у, не начнём, да...

[Outro:]

[Окончание:]

Oh unless we start

О, пока мы не начнём...

Ooh, oh, let's start, yeah

У, о, давай начнём, да!

Unless we start

Пока мы не начнём...