Текст и перевод песни Reach a Little Longer исполнителя Allen-Lande

Many times I lost my hope

Много раз я терял надежду,

Forgot the reason why I started searching

Забывал, почему я начал поиски.

I couldn't remember all my dreams

Я не мог вспомнить все мои мечты,

Couldn't see the beauty surrounding me

Не мог понять, что красота окружает меня.

Take another deep breath

Сделай ещё один глубокий вдох,

Don't look down, keep your eyes closed

Не смотри вниз, не открывай глаза,

Let your dream completely take over

Позволь своей мечте полностью завладеть тобой.

I know that I would never fall

Я знаю, что я бы никогда не упал,

I haven't come this far to quit right now

Я приехал издалека не для того, чтобы уйти прямо сейчас,

To give up here and now

Не для того, чтобы сдаться, здесь и сейчас.

I will give it one more try

Я дам себе ещё один шанс,

Try to get closer to the sky

Шанс стать ближе к небу.

The time hasn't come for me to leave this place

Мне ещё не время покидать этот мир.

How can I surrender here when my vision is so clear

Как я могу сдаться, когда вижу всё так ясно?

I just have to reach, reach a little longer.

Мне нужно совсем немного дотянуться, совсем чуть-чуть.

Passing through life with no faith

Идя по жизни без веры,

Unaware of the world around

Не ведая мира вокруг себя,

Tried to recall why I came

Пытался вспомнить, зачем я пришёл,

Tried to remember why I'm here.

Пытаясь вспомнить, почему я здесь.

So take another deep breath....

Так сделай ещё один глубокий вдох…