Текст и перевод песни Wish for a Miracle исполнителя Allen-Lande


Оригинал

Wish for a Miracle

Перевод

Мечтай о чуде

What on Earth makes you believe

Что на Земле заставляет тебя верить,

The rescue will come now?

Что спасение придёт сейчас?

What on Earth is it that you have heard?

Что на Земле ты услышала?

A savior on his way to you

Избавитель на пути к тебе,

Coming out of nowhere

Являясь из ниоткуда,

A knight in shining amour

Рыцарь в сияющих доспехах

Saving your life

Спасает твою жизнь,

Taking care of your strive…

Принимая на себя твои заботы…

You can run and hide

Ты можешь убегать и скрываться

Wait for better times

В ожидании лучших времён,

'till the dark clouds pass by

Пока тучи не пройдут мимо,

And you hear no more cries

И ты больше не будешь слышать крики.

You can tell more lies

Ты можешь снова и снова лгать,

Pretend that no one dies

Притворяясь, что никто не умирает,

And just think happy thoughts

И думать только о хорошем.

Close your eyes and wish for a miracle…

Закрой глаза и мечтай о чуде…

You can't escape the truth no more

Ты больше не можешь убегать от правды,

You cannot fool yourself

Не можешь обманывать саму себя.

No one will listen to your stories again

Никто не будет снова слушать твои истории.

Only you can make a change

Только ты можешь что-то изменить,

Create a better time

Создать лучшие времена.

Only you can save your own life

Только ты можешь спасти свою собственную жизнь

And keep up the strive...

И поддерживать стремление…

0 26 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий