Текст и перевод песни Sexy to Me исполнителя JoJo

Mind, check

Память — есть,

Body, check

Тело — есть,

My sensuality check

Чувственность — есть,

Car keys and my paycheck

Ключи от машины и зарплата — есть,

Now I'm ready

Теперь я готова,

Danger!

Берегись!

So I'm a bit crazy

Сегодня я немного сумасшедшая,

Only the music can save me

Только музыка может меня спасти.

I'ts ova, ova, oh baby

Всё кончено, кончено, оу, детка.

Your my man today,

Сегодня ты мой мужчина,

Tomorrow you gon hate me

А завтра будешь меня ненавидеть.

I'm not myself tonight

Этой ночью я сама не своя.

Got a water bottle filled with something else tonight

У меня с собой бутылка от минералки с кое-чем другим.

Its gon' be alright

Всё будет круто,

Soon as I cut off these lights

Когда я выключу свет.

Cuz the beat came on

Потому что бит такой,

The ground just shook

Что земля трясется,

And it feels so good, it feels so good

И мне от этого так классно, так классно.

No matter what you think, its understood

Не важно, что ты думаешь, это понятно.

Get it? Got it? Good

Понимаешь? Понял? Отлично!

When I do my thang, they all gon' look

Когда я буду делать то, на что способна, они будут смотреть.

And it feels so good, it feels so good

И мне от этого так классно, так классно.

If you call my phone, its off the hook

Если ты позвонишь мне, он выключен на время припева.

Do you get it? Got it? Good

Понимаешь? Понял? Отлично!

I don't need nobody cuz I'm sexy to me, oh yeah

Мне никто не нужен, потому что я сексуальна для себя, о да.

You can keep doing you tonight, cuz I'm doing me, oh yeah

Сегодня ты можешь продолжать заниматься своим делом, потому что я продолжу свое, о да.

We gon rock the party like we up in a lbiza, yeah

Мы зажжем эту вечеринку, как будто мы на Ибице, да.

I don't need nobody, cuz I'm sexy to me, oh yeah

Мне никто не нужен, потому что я сексуальна для себя, о да.

Wanna be mad?

Хочешь побеситься?

We'll okay-kay

Ну ладно-ладно.

I'll be in the booth with the D.J.

Я буду в будке ди-джея,

Free shots all around, its my B-day

Бесплатная выпивка повсюду, сегодня у меня день рождения!

Get a little He, he like M.J.

Спой-ка Хи-хи, как Майкл Джексон.

Cuz the beat came on

Потому что бит такой,

The ground just shook

Что земля трясется,

And it feels so good, it feels so good

И мне от этого так классно, так классно.

No matter what you think, its understood

Не важно, что ты думаешь, это понятно.

Get it? Got it? Good

Понимаешь? Понял? Отлично!

When I do my thang, they all gon' look

Когда я буду делать то, на что способна, они будут смотреть.

And it feels so good, it feels so good

И мне от этого так классно, так классно.

If you call my phone, its off the hook

Если ты позвонишь мне, он выключен на время припева.

Do you get it? Got it? Good

Понимаешь? Понял? Отлично!

I don't need nobody cuz I'm sexy to me, oh yeah

Мне никто не нужен, потому что я сексуальна для себя, о да.

You can keep doing you tonight, cuz I'm doing me, oh yeah

Сегодня ты можешь продолжать заниматься своим делом, потому что я продолжу свое, о да.

We gon rock the party like we up in a lbiza, yeah

Мы зажжем эту вечеринку, как будто мы на Ибице, да.

I don't need nobody, cuz I'm sexy to me, oh yeah

Мне никто не нужен, потому что я сексуальна для себя, о да.

Everybody say:

Все говорят:

Hey, hey, hey

Эй, эй, эй!

Hey, hey, hey (Cuz I'm sexy to me)

Эй, эй, эй! (Потому что я сексуальна для себя)

(Oh yeah oh)

(Оу да, оу!)

[2x]

[2x]

I don't need nobody cuz I'm sexy to me, oh yeah

Мне никто не нужен, потому что я сексуальна для себя, о да.

You can keep doing you tonight, cuz I'm doing me, oh yeah

Сегодня ты можешь продолжать заниматься своим делом, потому что я продолжу свое, о да.

We gon rock the party like we up in a lbiza, yeah

Мы зажжем эту вечеринку, как будто мы на Ибице, да.

I don't need nobody, cuz I'm sexy to me, oh yeah

Мне никто не нужен, потому что я сексуальна для себя, о да.