Текст и перевод песни Priime исполнителя Allie X


Оригинал

Priime

Перевод

Расцвет

Optical illusion, sexual confusion

Оптическая иллюзия, сексуальное замешательство

In the best way

В лучшем смысле этого слова.

Liberal perception, premature connection

Свободное восприятие, поспешные связи,

Always hearsay, always hearsay

Постоянные слухи.

We are in the prime of our existence

Мы в самом расцвете нашего существования

(But I think you know the truth, it's you)

(Думаю, ты знаешь всю правду, всё дело в тебе)

We are running blind with no resistance

Мы слепо бежим, никак не сопротивляясь

(Oh, oh)

(О-о)

Why not give it a try?

Почему бы не попробовать

Be a beautiful monstrosity

Стать прекрасными чудовищами?

When you're just getting by

Едва сводя концы с концами,

And happily terminal

Будем до смерти счастливыми.

Yeah, breathe it in ‘til we're high

Да, дыши глубже, пока нас не охватит кайф.

Healthy isn't fun or amusing

Быть здоровыми – не весело и не смешно.

Forget what I need

Забудь всё, что мне нужно,

Give me what I want

Дай то, чего я хочу,

And it should be fine

И всё будет клёво.

Forget what I need

Забудь всё, что мне нужно,

Give me what I want

Дай то, чего я хочу,

And it should be fine

И всё будет клёво.

Forget what I need

Забудь всё, что мне нужно,

Give me what I want

Дай то, чего я хочу,

And it should be fine

И всё будет клёво.

Forget what I need

Забудь всё, что мне нужно,

Give me what I want

Дай то, чего я хочу,

And it should be fine

И всё будет клёво.

Forget what I need

Забудь всё, что мне нужно,

Give me what I want

Дай то, чего я хочу,

And it should be fine

И всё будет клёво.

Fresh intoxication, retro retaliation

Свежее отравление, старое возмездие,

Do you feel me? Do you feel me?

Ты понимаешь меня? Чувствуешь меня?

Body/mind pollution, electro execution

Тело и разум испорчены, нас ждёт электрическая казнь –

Can you kill me? Can you kill me?

Ты сможешь убить меня? Сможешь убить меня?

We are in the prime of our existence

Мы в самом расцвете нашего существования.

(But I think you know the truth, it's you)

(Думаю, ты знаешь всю правду, всё дело в тебе)

We are running blind with no resistance

Мы слепо бежим, ничем не сопротивляясь.

(Oh, oh)

(О-о)

Why not give it a try?

Почему бы не попробовать

Be a beautiful monstrosity

Стать прекрасными чудовищами?

When you're just getting by

Едва сводя концы с концами,

And happily terminal

Будем до смерти счастливыми.

Yeah, breathe it in ‘til we're high

Да, дыши глубже, пока нас не охватит кайф,

Healthy isn't fun or amusing

Быть здоровыми – не весело и не смешно.

Forget what I need

Забудь всё, что мне нужно,

Give me what I want

Дай то, чего я хочу,

And it should be fine

И всё будет клёво.

Forget what I need

Забудь всё, что мне нужно,

Give me what I want

Дай то, чего я хочу,

And it should be fine

И всё будет клёво.

Forget what I need

Забудь всё, что мне нужно,

Give me what I want

Дай то, чего я хочу,

And it should be fine

И всё будет клёво.

Forget what I need

Забудь всё, что мне нужно,

Give me what I want

Дай то, чего я хочу,

And it should be fine

И всё будет клёво.

Forget what I need

Забудь всё, что мне нужно,

Give me what I want

Дай то, чего я хочу,

And it should be fine

И всё будет клёво.

In the prime

В самом расцвете

(You are my medicine)

(Ты – моё лекарство),

Prime

Расцвете,

(You are my history)

(Ты – моя история),

This is the prime

Это – расцвет,

Oh, I've got a feeling that it won't be long

О, что-то подсказывает мне, что это не вечно,

Got to get enough before my time is up

Нужно насладиться этим моментом, пока ещё есть время,

(You are my medicine)

(Ты – моё лекарство),

This is the prime

Это наше время,

Oh, I've got a feeling that it won't be long

О, что-то подсказывает мне, что это не вечно,

Got to get enough before my time is up

Нужно насладиться этим моментом, пока ещё есть время,

(You are my history)

(Ты – моя история)

Why not give it a try?

Почему бы не попробовать

Be a beautiful monstrosity

Стать прекрасными чудовищами?

When you're just getting by

Едва сводя концы с концами,

And happily terminal

Будем до смерти счастливыми.

Yeah, breathe it in ‘til we're high

Да, дыши глубже, пока нас не охватит кайф,

Healthy isn't fun or amusing

Быть здоровыми – не весело и не смешно.

Forget what I need

Забудь всё, что мне нужно,

Give me what I want

Дай то, чего я хочу,

And it should be fine

И всё будет клёво.

You are my medicine

Ты – моё лекарство,

You are my history

Ты – моя история,

You are my medicine

Ты – моё лекарство,

You are my history

Ты – моя история,

Forget what I need

Забудь всё, что мне нужно,

Give me what I want

Дай то, чего я хочу,

And it should be fine

И всё будет клёво.

0 21 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий