Текст и перевод песни Podemos исполнителя Jorge Blanco

No soy ave para volar,

Я не птица, чтобы летать,

Y en un cuadro no sé pintar

И не умею рисовать картины,

No soy poeta escultor.

Не поэт, не скульптор.

Tan solo soy lo que soy.

Я тот, кто я есть.

Las estrellas no ssé leer,

Не умею читать звезды

Y la luna no bajaré.

И не спущу луну.

No soy el cielo, ni el sol...

Я не небо, не солнце...

Tan solo soy.

Я - это я.

Pero hay cosas que si sé,

Но есть вещи, которые я умею,

Ven aquí y te mostraré.

Иди сюда, и я покажу тебе.

En tu ojos puedo ver....

В твоих глазах вижу:

Lo puedes lograr, prueba imaginar.

Ты можешь сделать это, попробуй представить.

Podemos pintar colores al alma,

Мы может добавить красок в душу,

Podemos gritar iee eê

Мы можем кричать, да!

Podemos volar, sin tener alas...

Мы можем летать без крыльев...

Ser la letra en mi canción,

Стань буквой в моей песне,

Y tallarme en tu voz.

И я растворюсь в твоем голосе.

No soy el sol que se pone en el mar,

Я не опускающееся в море солнце

No sé nada que este por pasar.

И не знаю, что произойдет.

No soy un príncipe azul...

Я не принц...

Tan solo soy.

Я - это я.

Pero hay cosas que si sé,

Но есть вещи, которые я умею,

Ven aquí y te mostraré.

Иди сюда, и я покажу тебе.

En tu ojos puedo ver....

В твоих глазах вижу:

Lo puedes lograr, (lo puedes lograr...)

Ты можешь сделать это (можешь сделать это),

Prueba imaginar.

Попробуй представить.

Podemos pintar, colores al alma,

Мы может добавить красок в душу,

Podemos gritar iee eê

Мы можем кричать, да!

Podemos volar, sin tener alas...

Мы можем летать без крыльев...

Ser la letra en mi canción.

Стань буквой в моей песне.

No es el destino,

Это не судьба

Ni la suerte que vinó por mi.

И не счастье пришли ко мне.

Lo imaginamos...

Давай представим,

Y la magia te trajó hasta aquí...

Что это магия привела тебя сюда.

Podemos pintar, colores al alma,

Мы может добавить красок в душу,

Podemos gritar iee eê

Мы можем кричать, да!

Podemos volar, si tener alas...

Мы можем летать без крыльев...

Ser la letra en mi canción...

Стань буквой в моей песне.

Podemos pintar, colores al alma,

Мы может добавить красок в душу,

Podemos gritar iee eê

Мы можем кричать, да!

Podemos volar, si tener alas...

Мы можем летать без крыльев...

Ser la letra en mi canción...

Стань буквой в моей песне,

Y tallarme en tu voz.

И я растворюсь в твоем голосе.