Текст и перевод песни Suenan Campanas исполнителя Juan Fernando Velasco y Karla Kanora
Suenan Campanas
Звонят колокола
Hoy el cielo azul
Сегодня голубое небо
Se adorna de mil colores
Украшают тысячи цветов,
Son muchos regalos
И множество подарков
Avanzando rumbo a Belén
Едет к Вифлеему.
Se escuchan sonar
Слышно, как звонят
Miles de campanas
Тысячи колоколов,
Pronto el rey bebe de ellos
Скоро король попьет из них,
En un pesebre va a nacer
Он родится в яслях.
Es navidad
Уже Рождество,
Sonrie al mundo al despertar
Он улыбнется миру, проснувшись,
Es navidad
Уже Рождество,
Curar las calles de amor y paz
Вылечит улицы любовью и миром.
Es navidad
Уже Рождество,
Hoy es navidad (hoy es navidad)
Сегодня Рождество (сегодня Рождество),
Un regalo que Dios nos da
Это подарок, который Бог дарит нам.
Suenan campanas
Звонят колокола,
Hoy es navidad
Сегодня Рождество,
Suenan campanas
Звонят колокола
De felicidad de felicidad
Счастья, счастья.
Hoy el cielo azul
Сегодня голубое небо
Se adorna de mil colores
Украшают тысячи цветов,
Son muchos regalos
И множество подарков
Avanzando rumbo a Belén
Едет к Вифлеему.
Suenan campanas
Звонят колокола,
Hoy es navidad
Сегодня Рождество,
Suenan campanas
Звонят колокола
De felicidad
Счастья.
Suenan campanas
Звонят колокола,
Para perdonar
Надо прощать,
Hoy es navidad
Сегодня Рождество,
Hoy es navidad
Сегодня Рождество,
Se escucha sonar
Слышен звук...