Текст и перевод песни Battle Cry исполнителя Judas Priest
Battle Cry
Боевой клич
Hail the hero coming home
Приветствуйте героя, что возвращается домой!
Honour bound from whence he roamed
Прославляйте край, из которого он держит путь.
Fortitude and skill
Сила духа и ловкость,
Call of duty all alone
Чувство долга в гордом одиночестве.
Lead the nation for the crown
Возглавляет народ короля,
Serve the orders coming down
Слуга высшей воли.
Charge ahead with pride
Устремлен вперед и горд,
Guard the chivalry you've shown
Перед вами страж благородства.
Those forsaken reawakened with my battle cry
Все покинутые очнулись с моим боевым кличем.
Indestructible by choice
Несокрушим по собственному выбору,
Valour rings out with the voice
Голос - олицетворение доблести.
Rail the consequence
Властелин исхода,
Destiny's the flag you hoist
Ты несешь флаг судьбы.
Your endeavor lives forever with my battle cry
Твои подвиги живут вечно с моим боевым кличем.
Battle cry
Боевой клич -
Death defy
Вызов смерти.
Battle cry
Боевой клич
Never die
Бессмертен.
Cast this sorrow to the wind
Развей эту печаль на ветру...
Let tomorrow be the light
Дай завтрашнему дню быть светом,
You're made to herald in
Глашатаем которого ты стал поневоле.
Like a master of the seven seas your reputation's grown
К тебе возросло уважение, как к хозяину семи морей.
This eternal flame's been sown
Этот вечный огонь разросся.
Praise for sacrifice that's done
Возносите хвалу принесенной жертве,
Well deserved you carried on
Вы держались достойно.
Let your hearts be full
Пусть ваши сердца исполнятся чувством
For those heroes every one
К каждому из этих героев.
Restitution absolution with my battle cry
Возвращение и прощение с моим боевым кличем.
Exoneration condemnation with my battle cry
Освобождение и осуждение с моим боевым кличем.
Battle cry
Боевой клич -
Death defy
Вызов смерти.
Battle cry
Боевой клич
Battle cry
Бессмертен.