Текст и перевод песни Flood Watch исполнителя Juicy J
Flood Watch
Часы в бриллиантах
[Intro: Juicy J]
[Вступление: Juicy J]
Get up, bitch, get up, bitch!
Вставай, с**а, вставай, с**а!
Get up, bitch, get up!
Вставай, с**а, вставай!
Get up, bitch, get up, bitch!
Вставай, с**а, вставай, с**а!
Get up, bitch, get up!
Вставай, с**а, вставай!
Get up, bitch, get up, bitch!
Вставай, с**а, вставай, с**а!
Get up, bitch, get up!
Вставай, с**а, вставай!
Get up, bitch, get up, bitch!
Вставай, с**а, вставай, с**а!
Get up, bitch, get up!
Вставай, с**а, вставай!
[Chorus: Juicy J]
[Припев: Juicy J]
Plug came through with that sack,
Приехал барыга с пакетом,
I swear he was right on time!
Отвечаю, как раз вовремя!
Lil bitch pussy fat, ass fat,
У с**ки пухлая пи**а и пухлая задница,
Goddamn, she right on time!
Чёрт возьми, она как раз вовремя!
Trapped all day, took the profits to the jeweler,
Банчил весь день, отвёз прибыль ювелиру,
Dropped it right on time!
Сбросил как раз вовремя!
I want you dead at 12,
Я хочу, чтоб ты был мёртв в двенадцать,
My shooters right on time!
Мои стрелки́ будут вовремя!
Plug came through with that sack,
Приехал барыга с пакетом,
I swear he was right on time!
Отвечаю, как раз вовремя!
Lil bitch pussy fat, ass fat,
У с**ки пухлая пи**а и пухлая задница,
Goddamn, she right on time!
Чёрт возьми, она как раз вовремя!
Trapped all day, took the profits to the jeweler,
Банчил весь день, отвёз прибыль ювелиру,
Dropped it right on time!
Сбросил как раз вовремя!
I want you dead at 12,
Я хочу, чтоб ты был мёртв в двенадцать,
My shooters right on time!
Мои стрелки́ будут вовремя!
[Verse 1: Juicy J]
[Куплет 1: Juicy J]
Bitch came through right on time with the pussy,
С**а пришла дать мне как раз вовремя,
Cause I've been wanna hit it for a long time,
Потому что я уже давно хотел засадить,
Plug came through right on time with that pack,
Барыга пришёл с пачкой как раз вовремя,
Cause I ain't no more, I'm bone dry.
Потому что у меня больше не было, шаром покати.
Been gettin money for a long time,
Поднимаю деньги уже давно,
I don't rent, I own mine,
Никакой аренды, всё это моё,
Ya ain't talkin bout gettin money, lil n**ga,
Ты не расскажешь, как поднять денег, негритёнок,
Hell nah, don't hit my phone line!
Фиг с два, тогда не звони мне!
Molly got a n**ga on cloud 9,
От молли н*ггер на седьмом небе, 1 1
The percs kicked in at the wrong time,
Пёрки накрыли в неподходящий момент, 2 2
Your bitch wanna jump on my dick,
Твоя с**а хочет запрыгнуть на мой х**,
Sorry, but you gotta wait, baby girl, it's a long line.
Прости, милая, но придётся подождать — большая очередь.
These fuck n**gas keep hatin on a G,
Эти пи**расы злобятся на гангстера,
But a n**ga can't eat if he don't grind,
Но если н*ггер не вкалывает, он и не ест,
Hitters gon take your head off
Братки снесут тебе башку,
A.K.A. clothesline.
Всё равно что леской.
Bankroll, I can't fold mine,
Пачка денег — не могу свернуть свою,
Need a boujee bitch to roll mine,
Мне нужна буржуистая тёлка, чтоб сворачивала траву,
N**ga keep lookin at all this ice,
Н*ггер всё смотрит на мои брюлики,
But I keep the heat on me like a stove iron.
Но у меня с собой железо, как плита.
The money gon make your girl come show out,
Из-за денег твоя девушка придёт выпендриваться,
Bend her ass over, it's show time!
Нагнётся и выставит ж**у — представление начинается!
She ain't wanna leave but you called her on her phone,
Она не хотела уходить, но ты ей позвонил,
Told her, Bring your ass home! You was right on time, damn!
Сказал: Ну-ка домой! Ты как раз вовремя, чёрт!
[Chorus: Juicy J]
[Припев: Juicy J]
Plug came through with that sack,
Приехал барыга с пакетом,
I swear he was right on time!
Отвечаю, как раз вовремя!
Lil bitch pussy fat, ass fat,
У с**ки пухлая пи**а и пухлая задница,
Goddamn, she right on time!
Чёрт возьми, она как раз вовремя!
Trapped all day, took the profits to the jeweler,
Банчил весь день, отвёз прибыль ювелиру,
Dropped it right on time!
Сбросил как раз вовремя!
I want you dead at 12,
Я хочу, чтоб ты был мёртв в двенадцать,
My shooters right on time!
Мои стрелки́ будут вовремя!
Plug came through with that sack,
Приехал барыга с пакетом,
I swear he was right on time!
Отвечаю, как раз вовремя!
Lil bitch pussy fat, ass fat,
У с**ки пухлая пи**а и пухлая задница,
Goddamn, she right on time!
Чёрт возьми, она как раз вовремя!
Trapped all day, took the profits to the jeweler,
Банчил весь день, отвёз прибыль ювелиру,
Dropped it right on time!
Сбросил как раз вовремя!
I want you dead at 12,
Я хочу, чтоб ты был мёртв в двенадцать,
My shooters right on time!
Мои стрелки́ будут вовремя!
[Verse 2: Offset]
[Куплет 2: Offset]
Woo, woo, woo, woo, Offset!
Ву-у! Ву-у! Ву-у! Ву-у! Оффсет!
Money comin in at the right time,
Деньги поступают как раз вовремя,
Bitch lookin at me like a gold mine,
С**а смотрит на меня, как на золотую жилу,
Ass so fat that I went blind.
Ж**а такая толстая, что я ослеп.
Gimme my racks, I'mma throw mine,
Давайте мне мои бабки, я их расшвыряю,
Gimme that coke, I'mma cook mine,
Давайте мне кокс, я его сварю,
Flew to the plug in Taiwan,
Слетал к поставщику на Тайвань,
Bad ass bitch on my timeline,
Офигенная тёлка у меня в Хронике,
Like three pics, then I pound sign.
Лайкнул три фотки, а после чпокнул.
Dope came in at the right time,
Дурь пришла как раз вовремя,
Cash came in at the right time,
Нал пришёл как раз вовремя,
Your bitch came in at the night time,
Твоя с**а пришла ночью,
She told me that your Benz wasn't like mine.
Она сказала, что у тебя Бенц не как у меня.
Hop in the coupe with the butter seats,
Запрыгнул в купе с гладкими сиденьями,
It's no cuffin me, she just a slut to me,
Меня не окольцевать, для меня она просто потаскуха,
Got these grapes in the jet, it's a luxury,
Ем виноград в личном самолёте, это роскошь,
Make me mad and I'll show the other me.
Разозли меня — я покажу себя с другой стороны.
Hoppin in the Lamb', fine like a tall glass of white wine,
Запрыгиваю в Ламб, изысканный, как высокий бокал белого вина,
Alexander Wang, Gucci loafer, python,
Александр Ван, мокасины Гуччи, питон, 3 3
Matte black Maybach, ridin Akon,
Матированный чёрный Майбах, езжу на Эйконе, 4 4
Hundred round drum hangin out of one gun.
Барабан на сто пуль выставлен из ружья.
At the right time, hit the right lick,
Подломил правильных бабок как раз вовремя,
At the right time hit the right bitch,
Засадил правильной с**ке как раз вовремя,
Bling, bling, blaow, n**ga, light switch,
Свёрк-свёрк, бах, н*ггер, туши свет!
Smokin on a bomb, ISIS.
Курю просто бобму, ИГИЛ.
[Chorus: Juicy J]
[Припев: Juicy J]
Plug came through with that sack,
Приехал барыга с пакетом,
I swear he was right on time!
Отвечаю, как раз вовремя!
Lil bitch pussy fat, ass fat,
У с**ки пухлая пи**а и пухлая задница,
Goddamn, she right on time!
Чёрт возьми, она как раз вовремя!
Trapped all day, took the profits to the jeweler,
Банчил весь день, отвёз прибыль ювелиру,
Dropped it right on time!
Сбросил как раз вовремя!
I want you dead at 12,
Я хочу, чтоб ты был мёртв в двенадцать,
My shooters right on time!
Мои стрелки́ будут вовремя!
Plug came through with that sack,
Приехал барыга с пакетом,
I swear he was right on time!
Отвечаю, как раз вовремя!
Lil bitch pussy fat, ass fat,
У с**ки пухлая пи**а и пухлая задница,
Goddamn, she right on time!
Чёрт возьми, она как раз вовремя!
Trapped all day, took the profits to the jeweler,
Банчил весь день, отвёз прибыль ювелиру,
Dropped it right on time!
Сбросил как раз вовремя!
I want you dead at 12,
Я хочу, чтоб ты был мёртв в двенадцать,
My shooters right on time!
Мои стрелки́ будут вовремя!
1 — Молли — сленговое название метилендиоксиметамфетамина (MDMA), полусинтетического психоактивного соединения амфетаминового ряда, широко известного как экстази.
2 — Перкосет — торговое название обезболивающего средства, представляющего собой комбинацию оксикодона и парацетамола.
3 — Александр Ван – американский дизайнер одежды, бывший креативный директор модного дома Balenciaga.
4 — Алиум Дамала Бадара Эйкон Тиам — сенегало-американский рэпер и R&B-певец, композитор и музыкальный продюсер. Цвет его кожи очень тёмный.