Текст и перевод песни Nice Girls Don't Stay for Breakfast исполнителя Julie London

Nice girls don't stay for breakfast

Хорошие девушки не остаются к завтраку -

That's what they all say

Вот, что они все говорят

From New York to Rome

От Нью-Йорка и до Рима

Emily Post would surely say to her host

Эмили Пост, 1 наверное, точно бы сказала хозяину дома: 1

I've dug the evening the most

Я получила огромное удовольствие от вечера,

But please take me home

Но отвезите меня домой, пожалуйста.

Nice girls don't stay for breakfast

Хорошие девушки не остаются к завтраку,

And I'm a nice girl

А я - хорошая девушка.

You know that I am

Ты знаешь, что я хорошая.

If you're impressed

Если мое признание

With these words I professed

Произвело на тебя впечатление,

I have just one small request

То попрошу только одну малость -

Pass the jam

Передай джем,

Please pass the jam

Пожалуйста, передай джем.

Pass the jam

Передай джем.