Текст и перевод песни Tılsım исполнителя Almora


Оригинал

Tılsım

Перевод

Чары

Zamanın gözlerinde, eski bir tılsım

В зеницах времени – древние чары,

Masalların sırrını fısıldıyor

Шепчущие о тайнах легенд.

İnsanoğlu görmüyor

Сын человеческий не увидит,

Istemedikçe

Если не пожелает;

Belki de kendi rüyasından korkuyor

Ведь, может быть, он боится даже собственных грез.

Oysaki kaybetse de tüm savaşları

Все же, даже если и проиграет все свои битвы,

İnandığı masallar

Он может жить только так, как в сказаниях,

Kadar yaşıyor

В которые он верит.

Bir gün gelir, biter bu hikaye

Настанет день, и закончится эта история;

Rüyaların seni terkettiğinde

Когда твои мечты оставят тебя,

Gömülürsün

Ты будешь погребен

Kalbindeki cennet ya da cehenneme

В раю или в аду, что в твоем сердце.

0 30 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий