Текст и перевод песни Vivre Dans L'avenir исполнителя Juliette Greco

Vivre dans l'avenir

Жить в будущем,

Dans une B.D. qui sait mentir...

В комиксе, что умеет лгать...

La tête et le sourire

Голова и улыбка,

Les yeux, le coeur

Глаза, сердце...

Le mieux, le pire

Лучшее, худшее,

Le pied sur les souvenirs

Воспоминания топчутся...

Vivre dans l'avenir

Жить в будущем...

Le coeur, la voix, les yeux, le rire...

Сердце, голос, глаза, смех...

Vivre sans l'avenir

Жить без будущего...