Текст и перевод песни On'n'on исполнителя Justice
On'n'on
Все дальше и дальше
Before day break there were none
В начале не было ничего,
And as it broke there was one.
Но на рассвете появилось.
The moon, the sun,
Луна, солнце,
It goes on'n'on
Все идет дальше и дальше.
The winter battle was won,
Зимняя битва выиграна,
The summer children were born,
Летние дети родились,
And so the story goes on'n'on.
А история идет все дальше и дальше.
Come woman if your life beats,
Приди, женщина, в тебе бьется жизнь
Those we buried with the house keys.
Та, что похоронена с ключами от дома.
Smoke and feather where the fields are green
Дым и дичь, где поля зеленеют
From here to eternity.
От сего дня и навечно.
Come woman in your own time,
Приди, женщина, когда настанет время,
Far far far from the virgin vine,
Далекая от девственной лозы,
Rising up from the dead leaves,
Растущая от мертвых листьев,
Come back to me.
Вернись ко мне.
Oh, sing your favorite song,
Пой свою любимую песню,
Left to tears and dreams
Дай выход слезам и мечтам,
It goes on and then on.
Все идет дальше и дальше.
A vessel in the bloodline,
Невольные в роду,
The thirteenth zodiac sign,
Тринадцатый знак зодиака,
A stitch in time,
Новый виток времени,
It goes on'n'on.
A оно идет все дальше и дальше.
Someday the grapes will be wine
Когда-то и виноград станет вином,
And someday you will be mine.
Когда-то и ты станешь моей,
And so the story goes on'n'on.
Итак история идет все дальше и дальше.
Come woman if your life beats,
Приди, женщина, когда настанет время,
Those we buried with the house keys.
Далекая от девственной лозы,
Smoke and feather where the fields are green
Растущая от мертвых листьев,
From here to eternity.
Вернись ко мне.
Come woman in your own time,
Приди, женщина, когда настанет время,
Far far far from the virgin vine,
Далекая от девственной лозы,
Rising up from the dead leaves,
Растущая от мертвых листьев,
Come back to me.
Вернись ко мне.
Oh, sing your favorite song,
Пой свою любимую песню,
Left to tears and dreams
Дай выход слезам и мечтам
It goes and then on.
Все идет дальше и дальше
Oh, sing your favorite song,
Пой свою любимую песню,
Left to tears and dreams
Дай выход слезам и мечтам
It goes and then on.
Все идет дальше и дальше
That which was put in the ground
Все, что положено в землю,
Will someday come back around.
Когда-то вернется обратно.
From dust to dust
Из праха в прах
It goes on'n'on.
Все идет дальше и дальше.
Before daybreak there were none
В начале не было ничего,
And as it broke there was one.
Но на рассвете появилось.
And still the story goes on'n'on
И все еще история идет дальше и дальше.