Текст и перевод песни Not an Addict исполнителя K`s Choice
Not an Addict
Не наркоман
Breathe it in and breathe it out
Вдохни и выдохни
And pass it on, it's almost out
И передай дальше, все почти закончилось,
We're so creative, so much more
Мы так умны, намного умнее, чем обычно
We're high above but on the floor
Мы так высоко, но...на полу.
It's not a habit, it's cool, I feel alive
Это не привычка, это круто, я чувствую себя живой,
If you don't have it you're on the other side
Если у тебя этого нет, ты - на другой стороне.
The deeper you stick it in your vein
Чем глубже ты вколешь в вену,
The deeper the thoughts, there's no more pain
Тем глубже твои мысли, боли больше нет.
I'm in heaven, I'm a god
Я в раю, я - Бог,
I'm everywhere, I feel so hot
Я везде, так горячо!
It's not a habit, it's cool, I feel alive
Это не привычка, это круто, я чувствую себя живой,
If you don't have it you're on the other side
Если у тебя этого нет, ты - на другой стороне.
I'm not an addict (maybe that's a lie)
Я не наркоман (возможно, это ложь)
It's over now, I'm cold, alone
Все закончилось, мне холодно, одиноко,
I'm just a person on my own
Я сама по себе,
Nothing means a thing to me
Всё потеряло смысл
(Nothing means a thing to me)
(Всё потеряло смысл)
It's not a habit, it's cool, I feel alive
Это не привычка, это круто, я чувствую себя живой,
If you don't have it you're on the other side
Если у тебя этого нет, ты - на другой стороне.
I'm not an addict (maybe that's a lie)
Я не наркоман (возможно, это ложь)
Free me, leave me
Освободи меня, оставь меня,
Watch me as I'm going down
Смотри, как я опускаюсь на дно,
Free me, see me
Освободи меня, увидь меня,
Look at me, I'm falling and I'm falling.
Посмотри на меня, я все падаю и падаю...
It is not a habit, it is cool I feel alive I feel...
Это не привычка, это круто, я чувствую себя живой, чувствую...
It is not a habit, it is cool I feel alive
Это не привычка, это круто, я чувствую себя живой
It's not a habit, it's cool, I feel alive
Это не привычка, это круто, я чувствую себя живой,
If you don't have it you're on the other side
Если у тебя этого нет, ты - на другой стороне.
I'm not an addict (maybe that's a lie)
Я не наркоман (возможно, это ложь)
I'm not an addict...
Я не наркоман...