Текст и перевод песни Ganas De Ti исполнителя Karol G
Ganas De Ti
Я хочу тебя
[Intro:]
[Интро:]
Karol G
Karol G
Ovy on the Drums
Ovy за барабанами...
[Verso 1:]
[Куплет 1:]
Se me hace difícil ocultar mis sentimientos
Мне трудно скрывать свои чувства.
No sabes lo que siento por dentro
Ты не знаешь, что я чувствую внутри.
Se me notan las ganas de ti
Очевидно, что я хочу тебя.
Se me hace difícil ocultar mis sentimientos
Мне трудно скрывать свои чувства.
No sabes lo que siento por dentro
Ты не знаешь, что я чувствую внутри.
Se me notan las ganas de ti
Очевидно, что я хочу тебя.
[Coro:]
[Припев:]
Ay ay ay ay
Ай ай ай ай
Ay ay ay ay
Ай ай ай ай
Tengo ganas de ti
Я хочу тебя.
Ay ay ay ay
Ай ай ай ай
Ay ay ay ay
Ай ай ай ай
Tengo ganas de ti
Я хочу тебя.
[Verso 2:]
[Припев 2:]
Yo tengo ganas de comer esa boquita y besarla
Мне хочется взасос целовать этот ротик.
Te juro que no puedo resistir
Клянусь тебе, я не могу удержаться.
Tengo ganas de que me atiendas
Я хочу, чтобы ты ответил мне,
Y que me digas, ay bebe que rico
Чтобы сказал мне: Ах, детка, как восхитительно,
Mira si que rico besas
Смотри, как восхитительно ты целуешься.
Yo sé que quieres pero no te atreves
Я знаю, что тебе хочется, но ты не решаешься.
Yo sé que si puedes si lo dices
Я знаю, ты можешь.
Yo puedo también y dime donde nos vamos a ver
Я тоже могу, скажи: Где мы встретимся с тобой?.
Dime baby, esta noche como vamos a resolver
Скажи, малыш: Как мы проведем эту ночь?.
[Estribillo:]
[Рефрен:]
Ya no puedo ocultarlo más
Я больше не могу скрывать.
Ya no puedo ocultarlo más
Я больше не могу скрывать.
Se me notan las ganas
Мои желания очевидны.
Te quiero en mi cama
Я хочу тебя в своей кровати.
Ve si te quedas o te vas
Ты остаешься или уходишь?
Pero si tú te vas a quedar
Если ты остаешься,
Te quedas en mi cama
Ты останешься в моей кровати.
[Coro:]
[Припев:]
Ay ay ay ay, ay ay ay ay
Ай ай ай ай
ay, ay ay ay
Ай ай ай ай
Tengo ganas de ti
Я хочу тебя.
Ay ay ay ay, ay ay ay ay
Ай ай ай ай
ay, ay ay ay
Ай ай ай ай
Tengo ganas de ti
Я хочу тебя.